Paznicul de cale ferată Douša şi soţia sa Anna salvează viaţa tânărului Ferda, care încearcă să se sinucidă aruncându-se sub tren din cauza unui amor nefericit. În timpul salvării, Douša alunecă pe taluz şi, la scurt timp, îşi pierde auzul. Ferda uită repede de tristeţea sa şi începe să o curteze pe Anna, pe care o seduce. Într-o zi, aceasta i se confesează soţului, neştiind că auzul îi revenise deja...
Josef Rovenský, regizorul filmului, nu a apucat, din păcate, să vadă premiera. Lucrările de finalizare au fost preluate de Jan Sviták. Acesta este primul şi, se spune, cel mai bun ecranizare a cărţii lui Kopta. Calitatea operei originale este dovedită şi de faptul că a fost reecranizată în 2008, cu Karel Roden în rolul principal, şi chiar în SUA în 1951, de Hugo Haas, care a jucat el însuşi rolul principal.
producţie Filmexport: Da
durată: 68 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1937
studio: Elekta
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 3. 12. 1937
regie: Josef Rovenský
scenariu: Otakar Vávra, Josef Kopta
sursa: Josef Kopta - roman Paznicul nr. 47
imagine: Karel Degl
decorator: Ferdinad Fiala
muzică: Josef Dobeš
distribuţie: Jaroslav Průcha, Marie Glázrová, Karel Veselý, Ladislav Boháč, František Kovářík, Alois Dvorský, Milka Balek-Brodská, Slávka Holakovská, Zdeněk Hora
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
tip suport: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052297529
