Personajul principal al ambelor poveşti este un băieţel care locuieşte pe strada Dlážděná. În prima poveste, intitulată Micul Crăciun, băieţelul rătăceşte încântat prin oraş în Ajunul Crăciunului, în timp ce agitaţia sărbătorilor se stinge pe străzi. Şi chiar dacă s-a pierdut, nu plânge. Vorbeşte cu trecători întâmplători, se joacă în piaţa de Crăciun pustie, iar dorul de casă îl cuprinde abia la secţia de miliţie, unde îl aduce un ofiţer SNB. A doua povestire, Îndrăgostiţii din ladă, se petrece vara, „când se coc caisele". În curtea unei case cu galerie, mutătorii au lăsat o ladă mare, care devine refugiu atât pentru îndrăgostiţi, cât şi pentru doi copii mici. Băieţelul şi fetiţa se joacă în ea de-a tăticul şi de-a mămică. Şi ca să poată rămâne acolo, trebuie să se căsătorească. Fetiţa îl sileşte astfel pe băieţel să meargă cu ea la primărie...
Michal Staninec, în rolul băieţelului, a reuşit să captiveze mult mai mult decât prin simpla gângureală copilărească, iar printre prestaţiile actorice remarcabile ale personajelor secundare se numără S. Neumann în rolul unui taximetrist cu suflet bun, L. Pešek în rolul unui comic, E. Kohout în rolul lui Tonda Indianul sau Martin Růžek interpretând ofiţerul SNB. Merită, de asemenea, atenţie cadrele unice ale vechiului Praga, care nu mai există astăzi.
durată: 89 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1958
studio: Filmové studio Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 20. 3. 1959
regie: Milan Vošmik
scenariu: Ludvík Aškenazy
subiect: Ludvík Aškenazy
imagine: Josef Střecha
scenograf: Jan Zázvorka
muzică: Svatopluk Havelka
distribuţie: Míša Staninec, Stanislav Neumann, Josef Kemr, Miluška Baliová, Martin Růžek, Vladimír Hrubý, Eva Hrabětová, Eduard Kohout, Ladislav Pešek, Terezie Brzková
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
tip suport: DVD-5, digipack
EAN: 8595052209409
