În birou se întâmplă lucruri! Team building-ul dezvăluie talentele muzicale ascunse ale şefului Brent şi visele şocante ale unor angajaţi. Relaţiile amoroase la locul de muncă înfloresc şi ele, deşi puţin altfel decât şi-ar fi imaginat cineva din birou. Şi, în sfârşit, vine şi lecţia că loialitatea necondiţionată nu este întotdeauna cea mai bună soluţie.
Distribuţie: Ricky Gervais, Martin Freeman, Mackenzie Crook, Lucy Davis, Ewen MacIntosh, Ben Bradshaw, Jamie Deeks, Jane Lucas, Emma Manton...
Creatori: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Regie: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Scenariu: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Imagine: Andy Hollis
Sunet: engleză 2.0
Subtitrări: cehă
Durată: 90 de minute
Bonusuri:
Scene şterse (reflecţiile lui Brent şi Gareth despre muzică, Gareth în oraş, Poezia „Slough" de John Betjeman, temerile lui Gareth)
