Sosirea secolului al XX-lea este sărbătorită de Revelion într-un local de noapte de trei prieteni - notarul Jiří Voborský, funcţionarul Emanuel Střela şi locotenentul-major Miloslav Jičínský. Tot acolo sărbătoresc şi Florián şi Veronika Králíček împreună cu cele două fiice ale lor, Emma şi Julie. Dimineaţa, familia Králíček găseşte în camera Emmei un bărbat adormit - Voborský. Tatăl declară că notarul şi-a compromis fiica şi că, prin urmare, trebuie să se căsătorească cu ea. După nuntă, tinerii căsătoriţi pleacă la ţară, unde se întâlnesc din întâmplare cu prietenii lui Voborský. Deoarece aceştia juraseră că nu se vor însura niciodată, Voborský o prezintă pe Emma drept fiica sa. Situaţia se complică nu doar prin încâlceala de minciuni şi scuze, ci şi prin sosirea familiei Králíček...
Cehoslovacia, 1935, 77 min
Regia: Martin Frič
Cu: Hugo Haas, Jiřina Štěpničková, Theodor Pištěk st., Milada Gampeová, Truda Grosslichtová, Jindřich Plachta, Jiří Plachý st., Václav Trégl, Ella Nollová, Karel Hašler st., Jára Kohout, Alois Dvorský, Betty Kysilková, Marie Bečvářová, Jaroslav Marvan, Václav Menger, Milada Smolíková, František Jerhot, Josef Waltner, Karel Faltys, Marie Grossová, Karel Postranecký, Ferdinand Jarkovský, František Beranský, Robert Ford, Josef Kotalík, Jaroslav Bráška, Antonín Soukup, Růžena Vašutová, František Říha, Jiřina Vávrová
Formate audio : în limba cehă 2.0
Subtitrări : în limba cehă