De ceilalţi mierle obişnuite îi vei deosebi dintr-o privire: unul poartă o şapcă roşie, celălalt o caschetă albastră cu pompon alb — sunt fraţii mierle Josef şi Václav. Împreună trăiesc o mulţime de aventuri, pentru că sunt curioşi şi mereu născocesc poznaşe noi şi noi, pe care le puteţi vedea în poveştile lor de seară...
Titlurile episoadelor individuale:
1. Cum a fost la bâlci
2. Cum au mers prin pădurea neagră
3. Cum a fost cu aripile de catifea
4. Cum au construit metroul
5. Cum au avut probleme cu elicopterul
6. Cum au ieşit la ZOO
7. Cum s-au desfătat cu clătite
8. Cum au făcut o faptă bună
9. Cum au mers la schi
10. Cum au pierdut bicicleta
11. Cum i-a vrăjit covorul zburător
12. Cum şi-au desenat un diavol
13. Cum au găsit un ac
Limbă: în limba cehă DD2.0
Subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
Imagine: 4:3
Durată: 13x7 minute
