Al cincilea episod al poveştilor despre prietenii jucăuşi.
Vă vom povesti despre nişte prieteni jucăuşi — urşuleţi mici şi zburători, conduşi cu înţelepciune de bătrânul urs Platon. Toţi locuiesc într-o pădure adâncă, pe care încearcă să o apere de nevăstuica răutăcioasă Skulk, de prostănacul său acolit Sammy şi de alţi poznaşi (şarpele Slink, păianjenul Grizeld şi şobolanul Spike), care fac rău pădurii. Vom trăi multe aventuri alături de urşuleţii Týna, Kubík, Pomněnka, Jasněnka, Honzík, Vlastík şi alţii, cărora le vin bucuros în ajutor şi celelalte animale din pădure, în special bătrâna şi înţeleapta bufniţă Ozzy. Serialul de animaţie croato-canadian îi va încânta mai ales pe cei mici, dar cu siguranţă îi va distra şi pe adulţi.
Pe disc se află întotdeauna 3 episoade:
14. Fântâna tinereţii
15. Monstrul din munte
16. Marea secetă
Imagine: 4:3 PAL
Sunet: 2.0 în limba cehă
Durată: 3x25 minute.
