Este toamnă şi în orăşelul Dorgeit începe sezonul mort. Sezon mort pentru turişti, dar nu şi pentru agentul contraspionajului sovietic Ladejnikov. Acesta porneşte pe urma unei piste extrem de periculoase, care ar trebui să-l ducă până la criminalul de război Hass. Monstruosul doctor nazist lucrează, la zeci de ani după război, la proiectul vieţii sale, al cărui scop este dezvoltarea unor mijloace chimice pentru lichidarea în masă a oamenilor. Va reuşi agentul să oprească acest monstru cinic, sau este deja prea târziu?
Distribuţie: Donatas Banionis, Rolan Bykov, Sergej Kurilov, Gennadij Juchtin, Bruno Freindlich, Jurij Jarvet, Světlana Korkoško
Scenariu: Vladimír Vladimirov, Alexandr Šlepjanov
Regie: Savva Kuliš
Imagine: ALB-NEGRU 16:9
Sunet: în limba cehă DD 2.0, în limba rusă DD 2.0
Durată: 70+68 minute
Subtitrări: în limba cehă
URSS 1968
