Filmul alb-negru al lui Karel Kachyňa spune povestea unui muncitor necalificat pe nume Lucin, care nu reuşeşte să scape de datorii. Lucrează într-o carieră de pietriş, unde într-o zi încearcă să fure banii unui alt muncitor din cantină. Este însă prins, bătut şi aruncat literalmente în noroi. Îl găseşte o muncitoare pe nume Magdalena, care îl ia sub aripa ei. El se mută la ea în căsuţa din incinta fabricii, unde încep să trăiască împreună...
durată: 89 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1963
studio: Studioul de Film Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 17.1.1964
regie: Karel Kachyňa
scenariu: Jan Procházka, Karel Kachyňa
subiect: Jan Procházka
imagine: Josef Vaniš
scenograf: Leoš Karen
muzică: Jan Novák
distribuţie: Hana Hegerová, Rudolf Hrušínský, František Peterka, Otto Šimánek, Václav Neužil, Josef Koza, Viktor Očásek, Jan Faltýnek, Darja Hajská, Miriam Kantorková, Helena Růžičková, Ingrid Kostková, Lenka Fišerová
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru persoane cu deficienţe de auz
tip suport: DVD-5, digipack
EAN: 8595052211310