Octombrie, anul 1944. Trupele Frontului Carelian, împreună cu marinarii flotei nordice, au zdrobit ocupanţii fascişti germani care invadaseră zona subpolară sovietică. Cu toate acestea, naziştii continuau să ocupe cel mai nordic teritoriu al Norvegiei – Finmark. Locuitorii locali, izolaţi de restul lumii cea mai mare parte a timpului, se apără împotriva ocupanţilor cu orice mijloace. Dar cu cât fasciştii sunt mai încolţiţi în Europa, cu atât ura lor devine mai violentă. Oamenii din orăşelul Kirkenes simt acest lucru pe propria piele şi nu le rămâne altceva decât să se ascundă de germani într-o mină. Oare vor reuşi partizanii locali să se salveze pe ei şi familiile lor, sau „locul de sub cerul de piatră" va deveni totodată mormântul lor?
Distribuţie: Arne Lee, Jevgenij Leonov, Wesleymay Haslund, Nikolaj Burljajev, Oleg Jankovskij, Anatólii Slonicin, Nikolaj Grinko
Scenariu: Sigbjorn Hjolmebakk, Jurij Nagibin
Regie: Knut Andersen, Igor Maslennikov
Imagine: COLOR 4:3
Sunet: în limba cehă DD 2.0, în limba rusă DD 2.0
Durată: 82 minute
Subtitrări: în limba cehă
URSS/NORVEGIA 1974