Prinţesa Krasomila din Regatul de Miazănoapte urmează să se mărite cu regele Miroslav, dar, neştiindu-l, îl refuză. Regele Miroslav nu se lasă însă şi, deghizat, se angajează ca grădinar la castel. În Regatul de Miazănoapte, sfetnicii conduc în voie, impozitele sunt mari şi s-a interzis cântatul. Miroslav cultivă o plantă care cântă. Prinţesa se îndrăgosteşte de grădinar şi fuge împreună cu el. Se mărită cu el chiar şi după ce află că nu este grădinar, ci regele Miroslav.
durată: 88 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1952
studioul: Filmul de Stat Cehoslovac
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 26.9.1952
regia: Bořivoj Zeman
scenariul: Henryk Bloch, Oldřich Kautský, Bořivoj Zeman
sursa: Božena Němcová - poveste Mândria pedepsită
imaginea: Jan Roth
scenografie: Jan Pacák
muzica: Dalibor C. Vačkář
distribuţia: Alena Vránová, Vladimír Ráž, Stanislav Neumann, Miloš Kopecký, Oldřich Dědek, Karel Effa, Mária Sýkorová, Josef Hlinomaz
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0, 5.1
versiunea lingvistică: în limba cehă