Jarka şi Věra
Jarka şi Věra, copiii consilierului ministerial Pšenička, preferă sportul şi tot felul de năzbâtii în locul învăţăturii. Věra învaţă foarte bine, dar fratele ei rămâne corigent la sfârşitul anului şcolar. În vacanţă vine la ei mătuşa cea severă, Klára, hotărâtă să-i pună la punct pe cei doi poznaşi. Îi duce la o fermă la ţară, unde Jarka începe să studieze cu sârguinţă sub supravegherea unui meditator, iar Věra trăieşte o înflăcărare sentimentală.
În sfârşit singuri
Tânărul medic Petr Dvořák se căsătoreşte cu simpatica Marta Hábová. Luna lor de miere la Veneţia este însă complicată în mod neaşteptat de mama Martei, o doamnă bogată, binevoitoare, dar foarte distrasă. Din cauza ei, soţii nu sunt lăsaţi să treacă frontiera, deoarece nu au declarat la vamă obiectele pe care ea le introdusese în bagajele lor pe ascuns, iar puţin mai târziu petrec o noapte după gratii, fiindcă soacra, din distracţie, raportează că respectivele lucruri au fost furate, după ce surprinsese în casa ei un cuplu de hoţi. Căsnicia lui Petr şi a Martei se clatină din temelii. Lovitura de graţie o reprezintă vestea că Marta este însărcinată, pe care mama ei o spune lui Petr cu bune intenţii. Nu bănuieşte însă că, de la nuntă, cei doi nu au fost nicio clipă singuri.
Subtitrări: CZ pentru hipoacuzici
Ţara de origine: Cehoslovacia
Gen: Ceh, Pentru nostalgici, Romantic
