În capcana demonilor
"DE LA REGIZORUL FILMELOR SAW: JOC DE SUPRAVIEŢUIRE ŞI INSIDIOUS
BAZAT PE UN CAZ REAL DIN ARHIVELE WARREN"
Filmul În capcana demonilor, inspirat din evenimente reale, spune povestea înfricoşătoare a unei ferme misterioase, unde vânătorii de fantome Lorraine şi Ed Warren (Vera Farmiga şi Patrick Wilson) vin în ajutorul unei familii terorizate de forţe întunecate.
Regie: James Wan
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston, Joey King, Lili Taylor, Hayley McFarland, Christy Johnson, Mackenzie Foy, Shanley Caswell
În limba cehă: Ed - Zbyšek Pantůček, Carolyn - Hana Krtičková, Roger - Svatopluk Schuller, Lorraine - Miriam Chytilová, Christine - Anna Marie Jurková, April - Monika Buchtová, Nancy - Marjánka Jurková, Drew - Petr Vágner, Cindy - Klára Nováková, Judy - Anna Nemčoková, Brad - Ivan Jurka, Debbie - Martina Kechnerová, Andrea - Ivana Korolová, Georgiana - Radana Herrmannová, Rory - Jakub Nemčok, Camila - Jana Páleníčková, Gordon - Antonín Navrátil
Imagine: John R. Leonetti
Muzică: Joseph Bishara, Mark Isham
Scenariu: Chad Hayes, Carey Hayes
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză 5.1 Audio Descriptive Service / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 NF / în limba italiană Dolby Digital 5.1 / în limba castiliană Dolby Digital 5.1 / în limba polonă 5.1 Voiceover / în limba rusă Dolby Digital 5.1 / în limba thailandeză Dolby Digital 5.1 / în limba turcă Dolby Digital 2.0
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, chineză, ebraică, italiană pentru hipoacuzici, castiliană, coreeană, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, greacă, thailandeză, turcă
Formate video: 16:9 / 1920x1080 / 2,40:1
Materiale bonus:
• În capcana demonilor: Faţă în faţă cu groaza
Retrăiţi adevăratul coşmar prin povestea familiei Perron despre cei aproape zece ani de coabitare cu forţele diabolice de pe ferma familiei.
• O viaţă dedicată demonologiei
Adevăratul demonolog şi experţii în fenomene paranormale din filmul În capcana demonilor vă vor ghida în culisele profesiei lor de-o viaţă şi în propriul beci ocultist, cu o colecţie de obiecte blestemate şi înfricoşătoare din nenumărate cazuri.
• Speriaţi de moarte
Acceptaţi invitaţia regizorului James Wan (Saw: Joc de supravieţuire, Insidious) în lumea sa şi descoperiţi misterele care îi înspăimântă pe spectatori în mod repetat.
(The Conjuring)
2013 / Horror / 112 minute / SUA
În vânzare din: 4. 12. 2013
În capcana demonilor 2
Un alt caz real din arhivele lui Ed şi Lorraine Warren.
La fel ca în primul film, În capcana demonilor, candidata la Premiul Oscar® Vera Farmiga şi Patrick Wilson revin în rolurile lui Lorraine şi Ed Warren. Soţii ajută o mamă singură care îşi creşte cei patru copii într-o casă bântuită de demoni răuvoitori. Cazul Enfield Haunting, considerat echivalentul englez al Amityville, este cel mai bine documentat caz din istoria fenomenelor paranormale. Descoperiţi adevărul din spatele evenimentului care a şocat lumea.
Regie: James Wan
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Madison Wolfe, Frances O'Connor, Lauren Esposito, Benjamin Haigh, Patrick McAuley, Simon McBurney, Maria Doyle Kennedy, Simon Delaney, Franka Potente, Sterling Jerins, Robin Atkin Downes, Javier Botet, Shannon Kook, Steve Coulter, Abhi Sinha
Imagine: Don Burgess
Muzică: Joseph Bishara
Scenariu: Carey Hayes, Chad Hayes, James Wan, David Johnson
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba hindi Dolby Digital 5.1 / în limba mandarină Dolby Digital 5.1 / în limba maghiară Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba rusă Dolby Digital 5.1 / în limba thailandeză Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, bulgară, chineză simplificată, chineză, estonă, ebraică, croată, cantoneză, coreeană, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, slovenă, thailandeză, turcă
Formate video: 16:9 / 1920x1080 / 2,40:1
Materiale bonus:
• Poltergeistul din Enfield: Viaţa ca un coşmar - descoperiţi povestea din perspectiva celor care au trăit-o.
• Arta înfricoşătoare din În capcana demonilor 2 - o privire exclusivă în culisele filmării scenelor de groază. Actorii şi membrii echipei de filmare vorbesc despre standardul înalt stabilit pentru această continuare.
• Scene şterse
Şi multe altele!
(The Conjuring 2)
2016 / Horror, Thriller / 134 minute / SUA
În vânzare din: 5. 10. 2016
În capcana demonilor 3: La porunca Diavolului
Bazat pe un caz real şocant de posesiune demonică
Inspirat dintr-o poveste adevărată înfiorătoare: Investigatorii fenomenelor paranormale Ed şi Lorraine Warren îşi riscă vieţile pentru a dovedi nevinovăţia unui acuzat şi pentru a demonstra implicarea forţelor malefice în primul caz din istoria Americii în care un criminal s-a apărat invocând posesiunea diabolică.
Regie: Michael Chaves
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Julian Hilliard, Regina Ting Chen, Mitchell Hoog, Andrea Andrade, Sterling Jerins, Charlene Amoia, Ruairi O'Connor, Ingrid Bisu, Shannon Kook, Eugenie Bondurant, Ronnie Gene Blevins, Steve Coulter, Ashley LeConte Campbell, Sarah Catherine Hook, Erin Fasano, Steven I. Dillard, Bryson JonSteele, Casey Hendershot, John Noble
Imagine: Michael Burgess
Muzică: Joseph Bishara
Scenariu: David Leslie Johnson-McGoldrick
Producţie: James Wan, Peter Safran
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba franceză (Paris) Dolby Digital 5.1 / în limba germană 2.0 Audio Descriptive Service / în limba germană Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, daneză, finlandeză, franceză (Paris), olandeză, germană pentru hipoacuzici, norvegiană, polonă, spaniolă (Castilia), suedeză
Formate video: 16:9 LB / 1080p / 2,39:1
Materiale bonus:
• Posedat de demon - Priviţi povestea reală care a stat la baza filmului
• Ocultista - Faceţi cunoştinţă cu un alt personaj înfricoşător din universul În capcana demonilor
• Exorcizarea fricii - Pătrundeţi în culisele filmului şi ale scenei înfiorătoare de exorcism din secvenţa de deschidere
• DC Horror prezintă: În capcana demonilor: Fanul nr. 1 - o bandă desenată video care dezvăluie mai mult din universul În capcana demonilor
(The Conjuring: The Devil made me do it)
2021 / Horror / 111 minute / SUA
În vânzare din: 13. 10. 2021
În capcana demonilor 4: Ultimele rituri
Pregătiţi-vă pentru sfârşit
Inspirat dintr-un caz real înfiorător de bântuire supranaturală a familiei Smurl — În capcana demonilor 4: Ultimele rituri îi prezintă pentru ultima oară pe Patrick Wilson şi Vera Farmiga în rolurile lui Ed şi Lorraine Warren. Când o casă liniştită din Pennsylvania devine centrul unui atac supranatural neîncetat, nu toţi vor scăpa nevătămaţi.
Regie: Michael Chaves
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ben Hardy, Elliot Cowan, John Brotherton, Peter Wight, Madison Lawlor, Beau Gadsdon, Mia Tomlinson, Kate Fahy, Kíla Lord Cassidy, Rebecca Calder
Imagine: Eli Born
Muzică: Benjamin Wallfisch
Scenariu: Ian Goldberg, Richard Naing, David Leslie Johnson-McGoldrick
Producţie: Peter Safran, James Wan
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba franceză (Paris) Dolby Atmos-TrueHD / în limba franceză (Paris) Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, chineză, franceză (Paris), olandeză, polonă, spaniolă (Castilia)
Formate video: 1080p High Definition / 16:9 LB / 2,39:1
Materiale bonus:
• Ultimele rituri: Sfârşitul unei ere
• În capcana demonilor: Cum se creează groaza
• Michael Chaves: Cel care crede
(The Conjuring: Last Rites)
2025 / Horror / 135 minute / SUA
În vânzare din: 17. 12. 2025
"DE LA REGIZORUL FILMELOR SAW: JOC DE SUPRAVIEŢUIRE ŞI INSIDIOUS
BAZAT PE UN CAZ REAL DIN ARHIVELE WARREN"
Filmul În capcana demonilor, inspirat din evenimente reale, spune povestea înfricoşătoare a unei ferme misterioase, unde vânătorii de fantome Lorraine şi Ed Warren (Vera Farmiga şi Patrick Wilson) vin în ajutorul unei familii terorizate de forţe întunecate.
Regie: James Wan
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston, Joey King, Lili Taylor, Hayley McFarland, Christy Johnson, Mackenzie Foy, Shanley Caswell
În limba cehă: Ed - Zbyšek Pantůček, Carolyn - Hana Krtičková, Roger - Svatopluk Schuller, Lorraine - Miriam Chytilová, Christine - Anna Marie Jurková, April - Monika Buchtová, Nancy - Marjánka Jurková, Drew - Petr Vágner, Cindy - Klára Nováková, Judy - Anna Nemčoková, Brad - Ivan Jurka, Debbie - Martina Kechnerová, Andrea - Ivana Korolová, Georgiana - Radana Herrmannová, Rory - Jakub Nemčok, Camila - Jana Páleníčková, Gordon - Antonín Navrátil
Imagine: John R. Leonetti
Muzică: Joseph Bishara, Mark Isham
Scenariu: Chad Hayes, Carey Hayes
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză 5.1 Audio Descriptive Service / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 NF / în limba italiană Dolby Digital 5.1 / în limba castiliană Dolby Digital 5.1 / în limba polonă 5.1 Voiceover / în limba rusă Dolby Digital 5.1 / în limba thailandeză Dolby Digital 5.1 / în limba turcă Dolby Digital 2.0
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, chineză, ebraică, italiană pentru hipoacuzici, castiliană, coreeană, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, greacă, thailandeză, turcă
Formate video: 16:9 / 1920x1080 / 2,40:1
Materiale bonus:
• În capcana demonilor: Faţă în faţă cu groaza
Retrăiţi adevăratul coşmar prin povestea familiei Perron despre cei aproape zece ani de coabitare cu forţele diabolice de pe ferma familiei.
• O viaţă dedicată demonologiei
Adevăratul demonolog şi experţii în fenomene paranormale din filmul În capcana demonilor vă vor ghida în culisele profesiei lor de-o viaţă şi în propriul beci ocultist, cu o colecţie de obiecte blestemate şi înfricoşătoare din nenumărate cazuri.
• Speriaţi de moarte
Acceptaţi invitaţia regizorului James Wan (Saw: Joc de supravieţuire, Insidious) în lumea sa şi descoperiţi misterele care îi înspăimântă pe spectatori în mod repetat.
(The Conjuring)
2013 / Horror / 112 minute / SUA
În vânzare din: 4. 12. 2013
În capcana demonilor 2
Un alt caz real din arhivele lui Ed şi Lorraine Warren.
La fel ca în primul film, În capcana demonilor, candidata la Premiul Oscar® Vera Farmiga şi Patrick Wilson revin în rolurile lui Lorraine şi Ed Warren. Soţii ajută o mamă singură care îşi creşte cei patru copii într-o casă bântuită de demoni răuvoitori. Cazul Enfield Haunting, considerat echivalentul englez al Amityville, este cel mai bine documentat caz din istoria fenomenelor paranormale. Descoperiţi adevărul din spatele evenimentului care a şocat lumea.
Regie: James Wan
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Madison Wolfe, Frances O'Connor, Lauren Esposito, Benjamin Haigh, Patrick McAuley, Simon McBurney, Maria Doyle Kennedy, Simon Delaney, Franka Potente, Sterling Jerins, Robin Atkin Downes, Javier Botet, Shannon Kook, Steve Coulter, Abhi Sinha
Imagine: Don Burgess
Muzică: Joseph Bishara
Scenariu: Carey Hayes, Chad Hayes, James Wan, David Johnson
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba hindi Dolby Digital 5.1 / în limba mandarină Dolby Digital 5.1 / în limba maghiară Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba rusă Dolby Digital 5.1 / în limba thailandeză Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, bulgară, chineză simplificată, chineză, estonă, ebraică, croată, cantoneză, coreeană, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, portugheză (Europa), română, rusă, slovenă, thailandeză, turcă
Formate video: 16:9 / 1920x1080 / 2,40:1
Materiale bonus:
• Poltergeistul din Enfield: Viaţa ca un coşmar - descoperiţi povestea din perspectiva celor care au trăit-o.
• Arta înfricoşătoare din În capcana demonilor 2 - o privire exclusivă în culisele filmării scenelor de groază. Actorii şi membrii echipei de filmare vorbesc despre standardul înalt stabilit pentru această continuare.
• Scene şterse
Şi multe altele!
(The Conjuring 2)
2016 / Horror, Thriller / 134 minute / SUA
În vânzare din: 5. 10. 2016
În capcana demonilor 3: La porunca Diavolului
Bazat pe un caz real şocant de posesiune demonică
Inspirat dintr-o poveste adevărată înfiorătoare: Investigatorii fenomenelor paranormale Ed şi Lorraine Warren îşi riscă vieţile pentru a dovedi nevinovăţia unui acuzat şi pentru a demonstra implicarea forţelor malefice în primul caz din istoria Americii în care un criminal s-a apărat invocând posesiunea diabolică.
Regie: Michael Chaves
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Julian Hilliard, Regina Ting Chen, Mitchell Hoog, Andrea Andrade, Sterling Jerins, Charlene Amoia, Ruairi O'Connor, Ingrid Bisu, Shannon Kook, Eugenie Bondurant, Ronnie Gene Blevins, Steve Coulter, Ashley LeConte Campbell, Sarah Catherine Hook, Erin Fasano, Steven I. Dillard, Bryson JonSteele, Casey Hendershot, John Noble
Imagine: Michael Burgess
Muzică: Joseph Bishara
Scenariu: David Leslie Johnson-McGoldrick
Producţie: James Wan, Peter Safran
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba franceză (Paris) Dolby Digital 5.1 / în limba germană 2.0 Audio Descriptive Service / în limba germană Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, daneză, finlandeză, franceză (Paris), olandeză, germană pentru hipoacuzici, norvegiană, polonă, spaniolă (Castilia), suedeză
Formate video: 16:9 LB / 1080p / 2,39:1
Materiale bonus:
• Posedat de demon - Priviţi povestea reală care a stat la baza filmului
• Ocultista - Faceţi cunoştinţă cu un alt personaj înfricoşător din universul În capcana demonilor
• Exorcizarea fricii - Pătrundeţi în culisele filmului şi ale scenei înfiorătoare de exorcism din secvenţa de deschidere
• DC Horror prezintă: În capcana demonilor: Fanul nr. 1 - o bandă desenată video care dezvăluie mai mult din universul În capcana demonilor
(The Conjuring: The Devil made me do it)
2021 / Horror / 111 minute / SUA
În vânzare din: 13. 10. 2021
În capcana demonilor 4: Ultimele rituri
Pregătiţi-vă pentru sfârşit
Inspirat dintr-un caz real înfiorător de bântuire supranaturală a familiei Smurl — În capcana demonilor 4: Ultimele rituri îi prezintă pentru ultima oară pe Patrick Wilson şi Vera Farmiga în rolurile lui Ed şi Lorraine Warren. Când o casă liniştită din Pennsylvania devine centrul unui atac supranatural neîncetat, nu toţi vor scăpa nevătămaţi.
Regie: Michael Chaves
Distribuţie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ben Hardy, Elliot Cowan, John Brotherton, Peter Wight, Madison Lawlor, Beau Gadsdon, Mia Tomlinson, Kate Fahy, Kíla Lord Cassidy, Rebecca Calder
Imagine: Eli Born
Muzică: Benjamin Wallfisch
Scenariu: Ian Goldberg, Richard Naing, David Leslie Johnson-McGoldrick
Producţie: Peter Safran, James Wan
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba franceză (Paris) Dolby Atmos-TrueHD / în limba franceză (Paris) Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, chineză, franceză (Paris), olandeză, polonă, spaniolă (Castilia)
Formate video: 1080p High Definition / 16:9 LB / 2,39:1
Materiale bonus:
• Ultimele rituri: Sfârşitul unei ere
• În capcana demonilor: Cum se creează groaza
• Michael Chaves: Cel care crede
(The Conjuring: Last Rites)
2025 / Horror / 135 minute / SUA
În vânzare din: 17. 12. 2025
