O zonă strict supravegheată, din care nu există scăpare... În Mexico City, oamenii trăiesc separaţi după grupuri sociale. Între cartierele bogaţilor şi cele ale săracilor se înalţă ziduri cu sisteme de camere de supraveghere, prin care cei bogaţi încearcă să se apere de incursiunile hoţilor din mahala. Într-o noapte furtunoasă, vântul doboară un panou publicitar care sparge unul dintre aceste ziduri. Prin gaură se strecoară trei hoţi care, în timpul unui jaf, omoară din nefericire o bătrână. Locuitorii cartierului pornesc imediat la vânătoarea lor. Doi dintre hoţi sunt împuşcaţi, dar tânărul Miguel, în vârstă de şaisprezece ani, reuşeşte să se ascundă în pivniţă. Acolo îl găseşte Alejandro, care îi oferă mâncare şi ajutor. Miguel ar vrea să se întoarcă în cartierul său, dar a ieşi din zona strict supravegheată nu este deloc uşor.
| Data lansării: | 01.04.2011 |
| Regiune: | 2 |
| Format imagine: | PAL 16:9 |
| Durată: | 01:37:00 |
| Anul producţiei: | 2007 |
| Subtitrări CZ: | Da |
| Ţară: | Spania / Argentina / Mexic |
| Sunet CZ: | Dolby Digital 5.1 |
| Sunet orig.: | Dolby Digital 5.1 |
| Limba orig.: | Spaniolă |
