Când ai optsprezece ani, îl iubeşti pe Beckham şi ştii să joci cu mingea la fel de bine ca el, lumea îţi aparţine. Dar te înşeli! Dacă te numeşti Jess, ai optsprezece ani, eşti fată şi, pe deasupra, indiancă — uită de asta! Crezi că rudele tale, al căror unic scop este să-ţi găsească un soţ potrivit, te-ar lăsa să joci un sport atât de masculin cum este fotbalul? Cu atât mai mult cu cât ai putea strica şansele surorii tale de a face o căsătorie bună şi potrivită! Într-o zi, Jess o întâlneşte pe Jules, de aceeaşi vârstă cu ea, care caută noi talente pentru echipa de fotbal feminin. Jules ştie exact ce vrea de la viitor. Vrea să ajungă în Statele Unite, unde fotbalul feminin este respectat şi unde poate deveni jucătoare profesionistă. Jess şi Jules se apropie foarte repede datorită pasiunii comune pentru fotbal, ambele reuşind foarte bine pe teren. Problemele apar atunci când amândouă se îndrăgostesc de antrenorul lor, iar părinţii lui Jess descoperă că fiica lor le ascunde ceva...
Titlu original: Bend It Like Beckham
Gen: comedie
Regie: Gurinder Chadha
Distribuţie: Parminder K.Nagra, Keira Knightley
