Hobbitul: Bitva pěti armád - 2DVD

Bilbo Baggins îi ajută pe pitici să recupereze bogăţiile strămoşilor lor din Erebor. Însă pentru a le recâştiga, trebuie să lupte cu dragonul Smaug. Între timp, Lordul Întunecat Sauron trimite o armată de orci spre Muntele Singuratic. Rezultatul este o bătălie grandioasă a cinci armate, în care micul hobit se poate simţi literalmente pierdut.

Distribuţie: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Luke Evans, Evangeline Lilly, Orlando Bloom, Hugo Weaving, Cate Blanchett, Christopher Lee, Benedict Cumberbatch, Lee Pace, Manu Bennett, Billy Connolly, Aidan Turner, Ian Holm, Mikael Persbrandt, James Nesbitt, Bret McKenzie, Graham McTavish, Stephen Fry, Sylvester McCoy, Dean O'Gorman, Ken Stott, William Kircher, Jed Brophy, Mark Hadlow, Adam Brown, John Callen, Peter Hambleton, Stephen Hunter, John Bell, Ryan Gage, Lawrence Makoare
Dublaj în limba cehă: Jan Dolansky - Martin Freeman (Bilbo Baggins), Petr Pelzer - Ian McKellen (Gandalf), David Sucharipa - Richard Armitage (Thorin Scut-de-Stejar), Ales Prochazka - Benedict Cumberbatch (Dragonul Smaug), Petr Lnenicka - Luke Evans (Bard Arcasul), Oldrich Vlach - Ken Stott (Balin), Tomas Karger - Graham McTavish (Dvalin), Vojtech Hajek - Dean O'Gorman (Fili), Michal Holan - Aidan Turner (Kili), Bohuslav Kalva - John Callen (Oin) + Timothy Bartlett (primarul Alfrid), Tomas Boruvka - Peter Hambleton (Gloin), Libor Boucek - James Nesbitt (Bofur), Milan Slepicka - Stephen Hunter (Bombur), Vladimir Kudla - William Kircher (Bifur), Petr Neskusil - Adam Brown (Ori), Ladislav Ciganek - Jed Brophy (Nori), Jiri Hromada - Mark Hadlow (Dori), Lumir Olsovsky - Lee Pace (regele Thranduil), Michal Jagelka - Orlando Bloom (Legolas), Andrea Elsnerova - Evangeline Lilly (Tauriel), Simona Postlerova - Cate Blanchett (Galadriel), Vladislav Benes - Hugo Weaving (Elrond), Pavel Rimsky - Christopher Lee (Saruman), Vaclav Knop - Sylvester McCoy (Radagast), Vladimir Brabec - Ian Holm (batranul Bilbo Baggins), Jiri Schwarz - Stephen Fry (Primarul), Bohdan Tuma - Ryan Gage (Alfrid), Roman Hajek - Billy Connolly (Dain), Daniel Krejcik - John Bell (Bain), Terezie Taberyova - Peggy Nesbitt (Sigrid), Anna Nemcokova - Mary Nesbitt (Tilda), Miroslava Plestilova - Sarah Peirse (Hilda Blanca), Radek Kuchar - Nick Blake (Percy), Ludvik Kral - Mark Mitchinson (Braga), Radana Herrmannova - Miranda Harcourt (Olga), Ladislav??anic - Merv Smith (Licitator), Svatopluk Schuller, Katerina Langerova, Martina Buckova, Tomas Hospodsky, Petr Hrach, Martin Svejstil
Regie: Peter Jackson
Imagine: Andrew Lesnie
Muzică: Howard Shore
Scenariu: Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro
Formate audio: cehă DD 5.1 / engleză DD 5.1 / turcă DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, arabă, daneză, finlandeză, islandeză, norvegiană, română, suedeză, turcă
Formate imagine: 16:9 / 2,40:1

Materiale suplimentare:
• Cum s-a recrutat armata. Urmăreşte naşterea unei oştiri grandioase şi a personajelor care i-au dat strălucire.
• Sfârşitul Pământului de MijlocTM. Redescoperă saga în şase părţi prin ochii personajelor, actorilor şi membrilor echipei care i-au dedicat 17 ani din viaţă realizării ei cinematografice.
• Videoclipul muzical „The Last Goodbye"
• Noua Zeelandă: Căminul Pământului de MijlocTM - Partea a 3-a