Căpitanul Dr. Benjamin Franklin Pierce, cunoscut ca Hawkeye (Donald Sutherland), este transferat împreună cu căpitanul Dr. Augustus Bedford Forrest, poreclit Duke (Tom Skerritt), la spitalul chirurgical mobil al armatei MASH 4077. Cei doi nu au nicio morală militară, nu recunosc autoritatea armatei, băutura nu le este străină şi asistentele medicale nu pot fi sigure în preajma lor.
Nici colonelul comandant Dr. Henry Braymore Blake (Roger Bowen), nici caporalul Walter Eugene O'Reilly, cunoscut ca Radar (Gary Burghoff), nu ştiu cum să se descurce cu ei. Li se alătură şi prietenul lui Pierce, căpitanul Dr. John Francis Xavier McIntyre, poreclit Trapper (Elliott Gould). Împreună, cei trei reuşesc să-l trimită la balamuc pe duşmanul lor de moarte, maiorul Dr. Frank D. Marion Burns.
De asemenea, îi necăjesc pe asistenta-şefă maiorul Margaret O'Houlihan (Sally Kellerman), pe locotenenta Dish (Jo Ann Pflug) şi pe preotul unităţii, John Francis Patrick Mulcahy (Rene Auberjonois). Înainte ca Hawkeye şi Duke să plece acasă, reuşesc împreună cu Trapper să pună la cale o sinucidere simulată a dentistului taberei, să încerce să-l scoată din armată pe băiatul coreean Ho John (Kim Atwood), să opereze fiul unui congressman gândindu-se tot timpul la golf, să joace fotbal american împotriva spitalului de evacuare 325, dar şi să treacă prin ture grele în sala de operaţii...
Distribuţie: Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall, Rene Auberjonois, David Arkin, Jo Ann Pflug, Gary Burghoff, Fred Williamson, Michael Murphy, Indus Arthur, Bobby Troup, Timothy Brown, John Schuck, Carl Gottlieb, G. Wood, Bud Cort, Danny Goldman, Stephen Altman, Cathleen Cordell, Ben Davidson, John Fujioka, Mark Jones, Joe Kapp, Paul King, Ted Knight, John Linton, Marvin Miller, Dianne Travis, Ron Way, Douglas Laurence, Weaver Levy, Roger Bowen, Dale Ishimoto, Mike Kemp, Corey Fischer, Jerry Jones, Owen Song
Regie: Robert Altman
Imagine: Harold E. Stine
Muzică: Johnny Mandel
Scenariu: Ring Lardner Jr.
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 2.0 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba franceză DTS 5.1 / în limba italiană DTS 5.1 / în limba japoneză DTS 5.1 / în limba maghiară Dolby Digital 2.0 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 2.0 / în limba turcă Dolby Digital 2.0 / în limba spaniolă DTS 5.1
Subtitrări: cehă, engleză, estonă, franceză, ebraică, olandeză, croată, islandeză, italiană, japoneză, lituaniană, letonă, maghiară, poloneză, portugheză, română, greacă, spaniolă, turcă
Formate video: 16:9 / 2,35:1 / 1080p
Durată: 116 minute
Bonusuri:
• Comentariul regizorului Robert Altman
• M*A*S*H - ghid interactiv complet
• Amc backstory: M*A*S*H
• În armată: M*A*S*H şi povestea sa
• Galerie foto
• Amintiri despre M*A*S*H: aniversarea a 30 de ani - întâlnirea actorilor şi echipei
• M*A*S*H: istoria sub microscop
