Civilizaţia este în pericol. În anul 2484, o cometă se apropie de Pământ, ameninţând să pună capăt întregii vieţi de pe planetă. Cheia pentru a preveni catastrofa s-ar putea afla într-un caiet şcolar al lui Adam Bernau, unul dintre cei mai mari genii matematici. Caietul a ars însă, astfel că în jurul academicianului Richard se formează o echipă care va călători înapoi în timp, în perioada când Adam avea unsprezece ani, pentru a încerca să recupereze acel caiet.
Conţinut DVD 1:
1. Pământul anului 2484
2. Expediţie în trecut
3. Vizitatorii sosesc
4. Acţiunea: Caietul 1
5. Cât mai discret
6. Secretul marelui profesor
7. Carusel de miezul nopţii
8. Geniul în temniţă
Conţinut DVD 2:
9. Solo pentru vizitatori
10. Stare de urgenţă
11. Se va întâmpla mâine
12. Bani din stele
13. Dezvăluirea
14. După noi, potopul
15. Întoarcerea în viitor
Scenariu şi subiect: Ota Hofman, Jindřich Polák
Regie: Jindřich Polák
Director de imagine: Jiří Macháně
Creator de costume: Theodor Pištěk
Animaţie: Jan Švankmajer
Scenograf: Zbyněk Hloch
Muzică: Karel Svoboda
Distribuţie: Josef Bláha, Josef Dvořák, Dagmar Patrasová, Jiří D. Novotný, Viktor Král, Dagmar Veškrnová, Evžen Jegorov, Klára Pollertová, Vlastimil Brodský, Jan Hartl, Vladimír Menšík, Jiří Lábus, Bořivoj Navrátil, Otakar Brousek, Zdeněk Hodr, Jan Čenský, Daniel Dítě, Taťána Čechovská, Zdenka Procházková, Josef Šebek, Jiří Císler, Jitka Molavcová, Jiří Kodet, Laďka Kozderková, Lukáš Bech, Jiří Krampol, Helena Růžičková, Ondřej Vetchý, Otto Šimánek, Jana Švandová şi alţii
Sunet: în limba cehă
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz / Descriere audio pentru persoane cu deficienţe de vedere
Durată: 15 x 29 minute
