Portrete sugestive ale bătrânilor din Liptov şi Orava, care reuşesc să trăiască liberi în spirit chiar şi în starea de haos şi incertitudine civilizaţională. Autorul filmului, regizorul şi scenaristul Dušan Hanák, inspirat de ciclurile fotografice ale lui Martin Martinček, a reuşit cu o sensibilitate excepţională să surprindă unicitatea personajelor urmărite, atitudinile lor originale faţă de viaţă şi rara puritate morală.
Regie: Dušan Hanák
Idee şi scenariu: Dušan Hanák
Imagine: Alojz Hanúsek
Fotografii: Martin Martinček, Vladimír Vavrek
Muzică: G. F. Händel, Václav Hálek, Jozef Malovec
Dramaturgie: Boris Hochel
Montaj: Alfréd Benčič
Distribuţie: Verona Ralíková, Adam Kura, Jozef Orságh, Juraj Michelík, Anton Miček, Františka Ševčíková, Adam Struharňanský, Jozef Račko, Alojz Kováč, Matej Dudka
Audio: în limba slovacă 2.0 sunet mono remasterizat
Subtitrări/Subtitles: SLOVACĂ / ENGLISH-ENGLEZĂ / FRANÇAIS-FRANCEZĂ / DEUTSCH-GERMANĂ / ESPANOL-SPANIOLĂ / ITALIANO-ITALIANĂ / RUSSIAN-RUSĂ
Format imagine/Format: 4:3
Durată totală/Running time: 137 min.
