Cine nu cunoaşte grupul de oameni de ştiinţă Sheldon, Leonard, Raj şi Howard, care s-au împrietenit cu noua lor vecină Penny? Cei patru sunt adevăraţi genii, care însă nu se descurcă întotdeauna uşor în lumea reală. Din lipsa lor de experienţă şi naivitatea adesea profundă se nasc o mulţime de situaţii amuzante şi comice. Ca de exemplu atunci când,... dar mai bine vedeţi singuri şi lăsaţi-vă distraţi de eroii noştri. Trei discuri cu douăzeci şi patru de episoade din sezonul şase al Teoriei Big Bang vor zgudui universul oricui are nevoie de o doză regulată şi ştiinţifică de râs.

DISC 1

1. Variabilitatea serii în doi
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 27. 9. 2012
Howard se trezeşte şi pe staţia spaţială internaţională în mijlocul unei certuri între soţia sa Bernadette şi mama sa. Jos pe Pământ, între timp, lupul singuratic Raj joacă rolul celui de prisos nu la una, ci la două întâlniri ciudate.

2. Posibilitatea potenţială a despărţirii
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 4. 10. 2012
A păstra un secret nu este punctul forte al lui Sheldon – mai ales după ce află că Penny are intenţii ascunse faţă de Leonard. Colegii astronauţi îl tachinează pe Howard.

3. Observaţia despre bosonul Higgs
Adaptat pentru televiziune de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Scris de Steven Molaro & Dave Goetsch & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 11. 10. 2012
Ce anxietate! Presiunile legate de şederea în spaţiu încep să-şi pună amprenta asupra lui Howard. Amy se simte ameninţată când Sheldon angajează o tânără asistentă.

4. Minimizarea impactului întoarcerii
Adaptat pentru televiziune de Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan
Scris de Bill Prady & Jim Reynolds & Anthony Del Broccolo
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 18. 10. 2012
Howard s-a întors din spaţiu… şi e deprimat: sărbătorirea întoarcerii sale eroice nu mai are loc. Între timp, seara de jocuri se transformă într-o bătălie între sexe.

5. Stimularea holografică
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 25. 10. 2012
Leonard o cucereşte pe Penny cu ajutorul ştiinţei. Raj este absorbit de pregătirile pentru petrecerea de Halloween a lui Stuart. Howard nu vorbeşte despre altceva decât despre spaţiu, până când astronautul Buzz Aldrin îl aduce cu picioarele pe pământ.

6. Ştergerea unui pasaj
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Eric Kaplan
Scris de Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 1. 11. 2012
Sheldon şi Leonard au motive să fie supăraţi: primul pentru că joacă un joc online împotriva lui Stephen Hawking, cel de-al doilea când descoperă că Penny s-a înscris la universitate.

7. Dilema cuplului
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 8. 11. 2012
Când Sheldon se trezeşte în mijlocul unui conflict între „prietena" Amy şi „bunul" prieten Wil Wheaton, caută ajutor la Penny. Bernadette îl forţează pe Howard să se mute definitiv de la mama sa.

8. Misterul numărului 43
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Dave Goetsch & Anthony Del Broccolo
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 15. 11. 2012
Howard şi Raj încearcă să dezlege misterul locului unde dispare Sheldon în fiecare după-amiază la ora 14:45. Leonard este gelos pe colegul englez de clasă al lui Penny.

DISC 2

9. Conflictul pentru locul de parcare
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Adam Faberman
Regia Peter Chakos
Premiera originală: 29. 11. 2012
Bătălie pentru un loc de parcare! Când universitatea îi atribuie lui Howard locul de parcare (nefolosit) al lui Sheldon, izbucneşte un conflict în care se implică absolut toată lumea.

10. Tehnica de eviscerare a peştelui
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Scris de Chuck Lorre & Bill Prady & Tara Hernandez
Regia Mark Cendrowski Premiera originală: 6. 12. 2012
Doctor la domiciliu: Sheldon o îngrijeşte pe Amy bolnavă. Om de acţiune: Howard va încerca să lege prietenie cu socrul său tăcut cu ocazia unei excursii la pescuit.

11. Dezamăgirea de Crăciun
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 13. 12. 2012
Sărbători fără griji: Sheldon rememorează câteva amintiri de Crăciun în timp ce se joacă la Dungeons & Dragons în spirit festiv, în timp ce Raj se alătură unei ieşiri exclusiv feminine, unde fetele încearcă să-i găsească o parteneră potrivită.

12. Metafora sandvişului cu ouă
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Bill Prady & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Regia Mark Cendrowski Premiera originală: 1. 3. 2013
Asta nu se spune! Dar Sheldon spune ce vrea şi rezultatul este o acuzaţie de hărţuire sexuală la locul de muncă. Astfel, Leonard, Raj şi Howard trebuie să se prezinte la departamentul de resurse umane.

13. Expediţia la Bakersfield
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski Premiera originală: 10. 1. 2013
Pe drumul spre Bakersfield, la o convenţie de fani ai benzilor desenate, cineva le fură maşina eroilor serialului, deghizaţi în personaje din Star Trek: Generaţia următoare. Fetele încearcă acasă să pătrundă în lumea serialelor animate… poate chiar prea mult.

14. Inversia Kripke-Cooper
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo
Regia Mark Cendrowski Premiera originală: 31. 1. 2013
Sheldon este forţat să colaboreze cu duşmanul său numărul unu, Barry Kripke, dar în mod neaşteptat obţine avantajul asupra acestuia. Howard şi Raj investesc o sumă uriaşă de bani în propriile figurine de acţiune.

15. Impactele critice ale dezvăluirii intrigii
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Maria Ferrari & Adam Faberman
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 7. 2. 2013
O ceartă cu Sheldon îl determină pe Leonard să se mute la Penny – şi îi permite lui Amy să se mute la Sheldon! Howard este plecat, astfel că Raj trece pe la doamna Wolowitz… şi descoperă că nu poate pleca.

16. Dovada incontestabilă a afecţiunii
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Tara Hernandez
Scris de Chuck Lorre & Bill Prady & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 14. 2. 2013
Planurile romantice pe care domnii le-au pregătit pentru jumătăţile lor de Sfântul Valentin nu ies tocmai bine. Raj şi Stuart organizează o petrecere pentru singuri la librăria de benzi desenate.

DISC 3

17. Alungarea monstrului
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Dave Goetsch & Maria Ferrari
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 21. 2. 2013
După o întâlnire teribilă, Raj jură că nu va mai ieşi niciodată din apartament. Penny îl uimeşte pe Sheldon cu talentul ei actoricesc… dar nu îndeajuns cât să meargă să-i vadă spectacolul.

18. Implementarea obligaţiei contractuale
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Eric Kaplan & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 7. 3. 2013
Înapoi la şcoală! Leonard, Sheldon şi Howard încearcă să rezolve problema femeilor în ştiinţă printr-o prelegere pentru eleve despre viitoarele cariere, în timp ce Raj planifică o întâlnire cu Lucy la bibliotecă.

19. Reorganizarea debara
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan
Scris de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Regia Anthony Rich
Premiera originală: 14. 3. 2013
Curăţenia obsesivă a debara scoate la iveală o scrisoare de la tatăl dispărut al lui Howard. Howard nu vrea să ştie ce scrie în ea, ceea ce dă o cu totul nouă dimensiune petrecerii ce urmează la Leonard şi Penny.

20. Disputa pentru titularizare
Adaptat pentru televiziune de Chuck Lorre & Steve Holland & Jim Reynolds
Scris de Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 4. 4. 2013
La luptă! Leonard, Sheldon şi Kripke rivalizează pentru titularizare, dar lucrurile devin cu adevărat aprinse abia când se implică şi fetele.

21. Alternativa de încheiere
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Jim Reynolds & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Bill Prady & Tara Hernandez
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 25. 4. 2013
Când televiziunea anulează emisiunea preferată a lui Sheldon şi el se simte pierdut, Amy încearcă să-l scape de nevoia lui compulsivă de a termina tot ce începe. Raj începe să aibă impulsuri după ce descoperă blogul lui Lucy.

22. Experimente cu Protonul
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Maria Ferrari
Scris de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Steve Holland
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 2. 5. 2013
Sheldon şi Leonard îl angajează pe prezentatorului emisiunii lor preferate din copilărie, Profesorul Proton (Bob Newhart), pentru a se împrieteni cu el. Howard şi Bernadette intră în necaz când babysitting-ul câinelui lui Raj le dă bătăi de cap.

23. Potenţialul farmecului iubirii
Adaptat pentru televiziune de Steven Molaro & Eric Kaplan & Steve Holland
Scris de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Regia Anthony Rich
Premiera originală: 9. 5. 2013
Fetele ratează excursia la Vegas şi astfel li se alătură maratonului de jocuri al băieţilor, în timpul căruia relaţia dintre Sheldon şi Amy capătă o nouă direcţie „jucăuşă". Raj şi Lucy trăiesc o întâlnire extrem de bizară.

24. Reacţia bon voyage
Adaptat pentru televiziune de Chuck Lorre & Jim Reynolds & Maria Ferrari
Scris de Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez
Regia Mark Cendrowski
Premiera originală: 16. 5. 2013
Noul succes al lui Leonard trezeşte invidia lui Sheldon şi uimirea lui Penny. Raj merge prea departe în relaţia cu Lucy.

Distribuţie: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Kevin Sussman, Aarti Mann, John Ross Bowie, Sara Gilbert, Wil Wheaton, Kate Micucci, Mark Harelik, Pasha D. Lychnikoff, Laurie Metcalf, Margo Harshman, Brian Wade, Katie Leclerc, DJ Qualls, James Hong, Kimberly Kevon Williams, Riki… (mai mult)
Dublaj în limba cehă: Aleš Háma - Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jakub Wehrenberg - Jim Parsons (Sheldon Cooper), Jitka Moučková - Kaley Cuoco (Penny), Matěj Hádek - Simon Helberg (Howard Wolowitz), Petr Burian - Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Nikola Votočková - Mayim Bialik (Amy Farrah Fowlerová), Zuzana Skalická - Carol Ann Susi, Laurie Metcalf (doamna Wolowitz, Mary Cooper), Terezie Taberyová - Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski), Pavel Vondrák - Kevin Sussman (Stuart)
Regia: James Burrows, Ted Wass, Andrew D. Weyman, Joel Murray
Scenariu: Chuck Lorre, Bill Prady, Steven Molaro, David Goetsch, Steve Holland, Maria Ferrari, Eric Kaplan, Jim Reynolds
Formate audio: în limba cehă 2.0 / în limba engleză DD 5.1 / în limba germană 2.0
Subtitrări: în limba cehă, în limba engleză pentru hipoacuzici, în limba germană pentru hipoacuzici, în limba polonă
Formate de imagine: 16:9 FF / 2,40:1

Materiale bonus:
• Teoria Big Bang: Cele mai îndepărtate frontiere ale comediei: Astronauţii Buzz Aldrin şi Mike Massimino împreună cu actorii analizează avantajele şi dezavantajele misiunii spaţiale a lui Howard
• Houston, avem un sitcom: Apelul telefonic neaşteptat de la distanţă
• Electromagnetism: Cele mai bune momente din relaţii în Sezonul 6: Cuplurile din serial îşi prezintă selecţia
• Teoria Big Bang la festivalul PaleyFest 2013: Cele mai bune momente din sesiunea de întrebări şi răspunsuri cu actorii şi creatorii
• Gafe