Karel Kryšpín este autorul unor romane poliţiste de duzină despre un infractor gentilom numit Fred Flok. Într-o zi, Karel întâlneşte un bărbat care susţine că este chiar Fred Flok al său. Flok îl atrage pe scriitor în lumea reală a crimei. Karel o cunoaşte pe Helena, care doreşte să descopere lumea interlopă, iar când aceasta este răpită în cele din urmă de banda lui Flok, Karel decide să o salveze...
Cehoslovacia, 1941,
Regia: Martin Frič
Distribuţie: Otomar Korbelář, Ladislav Pešek, Adina Mandlová, Jaroslav Marvan, Karel Dostal, Karel Černý, Vladimír Řepa, Karel Hradilák, Rudolf Hrušínský st., František Filipovský, R. A. Dvorský, Eman Fiala, František Paul, Karel Postranecký, Fred Bulín, Jindra Hermanová, Bolek Prchal, Karel Němec, Josef Hořánek, Václav Švec, Ada Karlovský, Špaček, František Haller, F. X. Mlejnek, Fráňa Vajner, Antonín Jirsa, Frank Rose - Růžička, Josef Svoboda, Michel Elaguine, Fanda Mrázek, Jan W. Speerger, Emanuel Kovařík, Bohuslav Kubásek, František Lašek, Ota Motyčka
sunet: DD 2.0 în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici