„Şi al treilea înger a sunat din trâmbiţă – şi a căzut din cer o stea mare, arzând ca o torţă – şi a căzut peste a treia parte din râuri şi peste izvoarele apelor. Numele stelei se cheamă Pelin. Şi a treia parte din ape s-au făcut pelin şi mulţi oameni au murit din pricina apelor, pentru că se amărâseră..." Acest citat din Apocalipsă – Revelaţia Sfântului Ioan – a dat titlul filmului despre răscoala de la Rumburk din mai 1918. Prizonierilor de război întorşi din captivitate rusă, cazaţi în cazarma din Rumburk, li se promisese de către ministerul de război că vor presta serviciu exclusiv în spatele frontului. Soldaţii şi ofiţerii se distrau în cabaretul local, unde performa temperamentala dansatoare Tonka, când sosi ordinul de chemare a rezerviştilor pe frontul italian. Această veste declanşează o răscoală, care rămâne însă limitată la o singură garnizoană şi este reprimată. Supravieţuitorii sunt judecaţi de un tribunal militar. Această captivantă poveste istorică a fost turnată în 1964 de nestorul regiei cinematografice cehe Martin Frič, ca al său al 81-lea film de regie. Dintr-un şir întreg de prestaţii actoriceşti remarcabile se detaşează Jiřina Bohdalová în rolul Tonkăi şi Rudolf Deyl jr. în rolul prizonierului repatriat František Noha.
Regia: Martin Frič
Cu: Jiřina Bohdalová, Vlasta Matulová, Rudolf Deyl ml., Jiří Sovák, Radoslav Brzobohatý, Jan Tříska, Martin Růžek, Josef Větrovec...
Scenariu: Jiří Procházka, Jiří Fried
Imagine: Jaroslav Tuzar
Muzică: Dalibor C. Vačkář
Sunet: în limba cehă 2.0
Subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
Durata filmului: 84 de minute