Povestea se învârte în jurul unui anticar pe nume Samko, un burlac înrăit. Nu s-a gândit niciodată la căsătorie, dar când o zăreşte pe fiica menajerei sale, Máňa, care între timp crescuse şi devenise o domnişoară drăguţă, rămâne vrăjit de ea. O ajută să înveţe germana, pentru ca aceasta să poată candida la un loc de muncă bun. Însă, în timpul unei plimbări pe Petřín, Máňa îl atrage atenţia electricianului Vašek. Acesta îşi cumpără chiar şi un manual de germană pentru a-i putea mărturisi dragostea — crede că ea este străină. Astfel, planurile lui Samko sunt date peste cap…
În film răsună cântecele Fiecare are dreptul la o bucată de fericire şi Atât de puţin ne ajunge pentru dragostea noastră, interpretate cu glas melodios de Ladislav Pešek şi R. A. Strejka. Este o comedie de relaxare excelentă, cu o distribuţie actoricească de calitate, care încântă şi astăzi.
producţie Filmexport: Da
durată: 84 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1939
studio: Nationalfilm
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 8. 9. 1939
regie: Miroslav Cikán
scenariu: Karel Melíšek
sursă literară: Olga Scheinpflugová
imagine: Jaroslav Tuzar
decorator: Jan Zázvorka
muzică: Josef Stelibský
distribuţie: Jaroslav Marvan, Antonie Nedošinská, Věra Ferbasová, Jindřich Plachta, Vlasta Hrubá, Ladislav Pešek, R. A. Strejka, Stanislav Neumann, Bolek Prchal, Eman Fiala, Jindřich Láznička
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru persoane cu deficienţe de auz
tip suport: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052297536
