Veveriţa Surly (Bručoun), prietenul său Buddy, Andie şi Precious trăiesc fericiţi în oraşul Oakton City. Într-o zi, află că paradisul lor va fi curând distrus de buldozere, iar în locul lui va fi construit un nou parc de distracţii. Dar nu renunţă şi hotărăsc să lupte pentru salvarea căminului lor. Pregăteşte-te pentru o aventură cu adevărat nebunească!
Distribuţie: Will Arnett, Katherine Heigl, Gabriel Iglesias, Jeff Dunham, Maya Rudolph, Jackie Chan, Bobby Cannavale, Peter Stormare, Isabela Moner
Dublaj în limba cehă: Zbyšek Horák - Will Arnett (Bručoun), Anna Brousková - Katherine Heigl (Andie), Václav Knop - Bobby Moynihan (primarul Meloun), Zuzana Ďurdinová - Maya Rudolph (Mazlík), Filip Švarc - Jackie Chan (dl. Feng), Tomáš Borůvka - Bobby Cannavale (Frankie), Viktorie Taberyová - Isabela Moner (Heather), Michal Holán - Rob Tinkler (Zrzek), Tomáš Juřička - Jeff Dunham (Cârtiţa), Ladislav Cigánek - Peter Stormare (Gunther), Pavel Vondra - Gabriel Iglesias (Jimmy), Vojtěch Hájek - Sebastian Maniscalco (Johnny), Jana Páleníčková - Kari Wahlgren (Jamie), Roman Hájek - Josh Robert Thompson (şeful de echipă), Martina Kechnerová - Laraine Newman (veveriţa), Petr Burian - Cal Brunker (veveriţa), Petr Neskusil - Bob Barlen (şoricelul), Adam Málek - Justin Felbinger (Bručoun cel mic), Martina Bucková (cor), Petr Hrach (cor), Tomáš Hospodský (cor), Dana Procházková (cor)
Regia: Cal Brunker
Muzica: Heitor Pereira
Scenariu: Cal Brunker, Bob Barlen
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba slovacă DD 5.1
Formate video: 16:9
(The Nut Job 2: Nutty By Nature)
2017 / Animaţie / 87 minute / SUA
În vânzare din: 17. 1. 2018
