O altă planetă, alţi locuitori, alte obiceiuri. În timp ce soldaţii jefuiesc o lume nouă în căutare de resurse necesare, o echipă de cercetători încearcă să exploreze viaţa şi cultura locală. Printre ei se află şi soldatul Jake Sully, căruia mediul local îi oferă şansa de a fi normal. Jake se deplasează în scaun cu rotile, însă datorită unui dispozitiv care îl transformă într-un Avatar, poate alerga prin copaci, să sară, să lupte. Iniţial, a fost trimis de comandant în această misiune pentru a câştiga încrederea locuitorilor. Însă după ce Jake a văzut ce li se întâmplă localnicilor din partea soldaţilor, a trecut de partea lor şi luptă alături de ei pentru păstrarea vieţii pe Pandora.
Regie: James Cameron
Distribuţie: Sam Worthington, Zoe Saldana, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel David Moore, CCH Pounder, Wes Studi, Laz Alonso, Sigourney Weaver, Dileep Rao, James Pitt, Peter Mensah, Matt Gerald, Scott Lawrence, Kevin Dorman, Anthony Ingruber, Gareth Ruck, Alicia Vela-Bailey, Debra Wilson, Lasco Atkins, Allan Henry, Jessica J. Stowes, Terry Notary, Sean Patrick Murphy, Luke Hawker, Jimmy Star
Imagine: Mauro Fiore
Muzică: James Horner
Scenariu: James Cameron
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital 2.0 / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba polonă Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză, polonă
Formate video: 1,78:1 / 16:9
(Avatar (remastered))
2009 / Acţiune, Fantasy, SF, Aventură / 156 minute / SUA, Marea Britanie
În vânzare din: 12. 7. 2023
