Este totul pierdut — Thanos a reuşit şi, dintr-o singură mişcare, a şters jumătate din populaţia Pământului. Membrii Avengers se îndreaptă spre planeta îndepărtată unde Thanos trăieşte o viaţă liniştită de fermier. Când descoperă că acesta a distrus Pietrele Infinităţii pentru ca distrugerea să fie ireversibilă, Thor, cuprins de furie, îi retează capul, iar fiecare îşi vede de drumul său. Cinci ani mai târziu însă, Ant-Man apare cu o idee uluitoare: construirea unei maşini a timpului care le-ar putea permite să dea lovitura de răspuns şi să-i salveze pe toţi cei dispăruţi...
Distribuţie: Brie Larson, Winston Duke, Karen Gillan, Scarlett Johansson, Chris Evans, Chris Hemsworth, Evangeline Lilly, Josh Brolin, Robert Downey Jr., Tom Holland, Paul Rudd şi alţii
Dublaj în limba cehă: Tony Stark/ Iron Man - Aleš Procházka, Thor - Jan Maxián, Bruce Banner/ Hulk - Pavel Šrom, Steve Rogers/ Captain America - Libor Bouček, Scott Lang/ Ant-Man - Dalibor Gondík, Nataša Romanovová/ Black Widow - Jitka Moučková, Rocket - David Novotný, James Rhodes/ War Machine - Jan Čenský, Clint Barton/ Hawkeye - Pavel Tesař, Thanos - Miroslav Etzler, Nebula - Adéla Pristášová, Howard Stark - Zdeněk Hruška, Prastará - Simona Postlerová, Frigga - Ilona Svobodová, Peter Parker/ Spider-Man - Adam Mišík, Peter Quill/ Star-Lord - Roman Říčař, Sam Wilson/ Falcon - Michal Holán, Pepper Pottsová - Simona Vrbická, Gamora - Antonie Talacková, Stan Lee - Dalimil Klapka
Regie: Anthony Russo, Joe Russo
Imagine: Trent Opaloch
Muzică: Alan Silvestri
Scenariu: Christopher Markus & Stephen McFeely
Producţie: Kevin Feige
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 7.1
Subtitrări: în limba cehă, în limba engleză pentru hipoacuzici
Format imagine: 16:9 / 2,39:1
Formate audio 3D: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital Plus 7.1
Subtitrări 3D: în limba cehă, în limba engleză pentru hipoacuzici
Durată: 182 minute
Materiale bonus:
Disc Blu-ray 2D:
• Cuvânt introductiv al regizorilor Anthony şi Joe Russo
• Comentariu audio al regizorilor Anthony şi Joe Russo şi al scenariştilor Christopher Markus şi Stephen McFeely
Disc bonus:
Scurtmetraje:
• In memoriam Stan Lee
• Dând tonul: Castingul lui Robert Downey Jr.
• Un om în afara timpului: Naşterea lui Captain America
• Black Widow: Cu orice preţ
• Fraţii Russo: Drumul spre Endgame
• Femeile MCU
• Thor cel relaxat
Scene eliminate:
• Fructele Goji
• Bombe la bord
• Cea mai proastă armată din galaxie
• Aici ai locuit cândva
• Tony şi Howard
• Avengers îngenunchează
• Gafe
