Chiar dacă Berlinul se mai recupera încă după dezastrele celui de-al Doilea Război Mondial, în 1948 se afla ca ostatic între aliaţii occidentali şi Uniunea Sovietică. Cum să returnezi un oraş odinioară atât de important în mâinile unui guvern unificat? Incapabili să ajungă la un acord, sovieticii părăsesc masa negocierilor şi instituie o blocadă completă a oraşului. Dacă Berlinul urma să supravieţuiască, toate proviziile trebuiau transportate pe calea aerului. Şi asta în ciuda celei mai grele ierni din istoria Germaniei, a ceţii dese şi a radarelor primitive. Aceasta este povestea aviatorilor curajoşi care, în ciuda tuturor greutăţilor, au reuşit prin sute de zboruri, 24 de ore pe zi, să menţină Berlinul în viaţă.
Sunet: DD 2.0 în limba cehă, în limba engleză
Durată: 50 de minute
Imagine: 4:3
