Războiul bandelor în lumea interlopă marseilleză a anilor treizeci, unde singura limbă de comunicare erau gloanţele... Roch Siffredi (Alain Delon) ţine în mână, în anul 1934, Marseille-ul francez. Dar doar până în momentul în care mafia italiană încearcă să pătrundă în oraşul portuar. Prietenul său François Capella este ucis, iar Roch însuşi este răpit şi închis de oamenii clanului Volpone. După umilinţe şi torturi sistematice, reuşeşte să fugă în Italia. Este fără prieteni, fără bani, cu totul la pământ, şi totuşi plănuieşte răzbunarea. Ca un uragan se năpusteşte asupra Marseille-ului şi distruge sistematic imperiul construit de mafia intrusă. „Omoară-mă încet", îi spune într-o zi, cu privire plină de ură, rivalului său Volpone, „Doar unul dintre noi va supravieţui!"
Regie: Jacques Deray
Distribuţie: Alain Delon, Riccardo Cucciolla, Daniel Ivernel, Reinhard Kolldehoff, André Falcon, Lionel Vitrant, Adolfo Lastretti, Greg Germain...
Scenariu: Pascal Jardin, Jacques Deray
Imagine: Jean-Jacques Tarbes
Muzică: Claude Bolling
Sunet: în limba cehă DD 2.0, în limba franceză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 103 minute
