Micul tractor roşu este mic, dar are o forţă imensă şi determinarea de a-i ajuta pe toţi. Împreună cu fermierul Standa, gospodăresc pe fermă, unde au grijă de mulţi ani, câmpuri şi îi ajută şi pe ceilalţi locuitori ai orăşelului. Îl veţi revedea pe incorijibilul domnul Jonáš, care, în încercarea de a-şi simplifica munca la fermă, se încurcă mereu în tot felul de necazuri, alături de mecanicul Rudolf şi fiica sa Nikola, dar şi de toţi ceilalţi.
DVD-ul conţine 8 poveşti:
45. Observatorul de vânătoare (10:15)
46. Necazuri cu locomobilul (10:15)
47. Ce a luat vântul (10:15)
48. Maşina nouă (10:15)
49. Băiatul din oraş (10:15)
50. Cercuri în grâu (10:15)
51. Cartofi (10:15)
52. Micul rocker roşu (10:15)
Durată: 82 min.
Sunet: DD 2.0 în limba cehă
Subtitrări: în limba cehă
Imagine: color 4:3 PAL, DVD 5
Bonusuri: niciunul
