Červený trpaslík 1 este o compilație pe CD care include recitarea primei părți a versiunii romane a celebrului sitcom britanic de science fiction.
Povestea îl urmărește pe David Lister, singurul om supraviețuitor de pe nava minieră Červený trpaslík, unde echipajul a murit în urma iradierii. În fundul cosmic numit Mimas îi asistă un prost sub forma hologramei colegului de cameră Rimmer, un mutant animal narcisist Kocour, calculatorul senil Holly cu IQ 6000 și androidul bolnăvicios de serviabil Kryton. Interpretarea a fost realizată de Kamil Halbich, dublorul personajului Arnold Rimmer.
