Karel „Charlie” Soukup (născut la 22 ianuarie 1951) este una dintre figurile marcante ale undergroundului ceh. Cântecele sale sarcastice, care reacționau la situația politică din țară, le cânta singur, acompaniindu-se la chitară. A fost închis de mai multe ori, iar în 1981 a plecat în emigrație. În prezent trăiește în Australia.
CD-ul Zní píseň nad pracovním táborem prezintă înregistrări din trei surse: o parte esențială este înregistrarea de la petrecerea de nuntă a lui Vendelín Laurenčík și Lenka Běhalová, care a avut loc în gospodăria Nová Víska lângă Kadaň pe 8 iulie 1978. A doua parte provine din arhiva lui Pavel Prokeš, înregistrată în 1975 în apartamentul lui Michal Charouz din cartierul praguez Vinohrady. Ultima melodie, Holka česká, este de la festivalul din Trutnov din 1 septembrie 1990, organizat pentru prima dată în mod legal în condiții de libertate. Albumul apare cu ocazia celei de-a șaptezecea aniversări a lui Charlie și îl celebrează ca pe unul dintre puținii artiști liberi care nu s-au lăsat manipulați de regimul totalitar și au plătit pentru aceasta cu privarea de libertate și, mai târziu, cu emigrația forțată în cadrul Akce Asanace.
Melodii
NOVÁ VÍSKA 8. 7. 1978
1. Úvod Kocour
2. Betlém
3. Pivo
4. Ach synku synku
5. Gud džouk
6. Život je jen náhoda
7. Indie
8. Zní píseň nad pracovním táborem
9. Ke třicátému výročí
10. Generace
11. Kreatura
12. Spartakiáda
13. Leningrad
14. Kain
15. Rána morová
16. Sprostá
BYT V ŘIPSKÉ ULICI, PRAHA ("studio") 1975
17. Půjčka
18. Šílenství
19. Věřím
20. Televize
21. Vojna
22. Amerika
23. Rádio
24. Když pohlédnu na dítě
25. Sádlo
TRUTNOV 1. 9. 1990
26. Holka česká