Pe această călătorie există ceva straniu. Prea multe lucruri apar în perechi. Starul de tenis Guy (Farley Granger) îşi urăşte soţia infidelă. Misteriosul Bruno (Robert Walker) îşi urăşte tatăl. Nu este aceasta premisa perfectă pentru o propunere aparent glumeaţă: „Eu îl omor pe al tău, tu îl omori pe al meu?". Şi acum priviţi cum Alfred Hitchcock amplifică dualitatea naturii umane. Cu cât priveşti mai mult, cu atât vei vedea mai mult. „Nu este fascinant?" întreba adesea maestrul suspansului. Sincer vorbind, este de două ori mai fascinant, deoarece Hitchcock a realizat două versiuni ale filmului Strangers on a Train. Versiunea originală (partea A) este o clasică absolută a thriller-ului. Recent descoperita copie britanică mai lungă (partea B) oferă „o surprinzătoare accentuare a ostentaţiei lui Bruno, a modului în care este atras de Guy şi a personalităţii sale psihotice" (Bill Desowitz, Film Comment). Dezvăluirea naturii ascunse a lui Bruno, scenele memorabile (meciul de tenis, caruselul în dezintegrare) şi tensiunea pe care numai Hitchcock ştie să o creeze fac din acest film o experienţă de primă clasă.
Durată: partea A (versiunea hollywoodiană) 97 min., partea B (versiunea britanică) 99 min.
Distribuţie: Farley Granger, Ruth Roman, Robert Walker, Leo G. Carroll, Patricia Hitchcock, Kasey Rogers, Jonathan Hale, Robert Gist, Howard St. John, Alfred Hitchcock, John Doucette, Mike Lally, Robert Williams, Norma Varden, Dick Wessel, Al Bridge, David McMahon, Charles Sherlock, Ralph Moody, Franklyn Farnum, George Magrill, Barry Norton, John Daheim, Roy Engel, Brooks Benedict, Sam Flint, Edward Hearn, Paul Panzer, Edward Clark, Murray Alper, Suzanne Ridgway, Odette Myrtil, Charles Meredith
Regie: Alfred Hitchcock
Imagine: Robert Burks
Muzică: Dimitri Tiomkin
Scenariu: Raymond Chandler, Czenzi Ormonde, Ben Hecht
Producţie: Alfred Hitchcock
Formate audio: în limba engleză Dolby Digital 1.0 / în limba spaniolă Dolby Digital 1.0
Subtitrări: cehă, engleză, engleză pentru hipoacuzici, daneză, finlandeză, franceză, ebraică, olandeză, croată, islandeză, italiană, maghiară, germană pentru hipoacuzici, germană, norvegiană, poloneză, portugheză, greacă, spaniolă, suedeză, turcă
Format imagine: 4:3 / 1,33:1
Materiale suplimentare:
• Hitchcock în imagini de jurnal de actualităţi
• Trailer
1951 / Dramă / 196 minute / SUA
În vânzare din: 5. 4. 2023