Egon Olsen, care locuieşte într-un orfelinat, şi-ar dori propria familie adevărată – o mamă şi un tată – la fel ca prietenul său Kjell. Într-o zi, directorul orfelinatului este contactat de un cuplu bogat, familia Gyldenlów, care doreşte să adopte un băiat. Cuplul selectează în prealabil cinci băieţi, printre care şi Egon, însă acesta îi elimină pe ceilalţi cu ajutorul unei brânze puturose şi al unei pudre iritante, astfel că tocmai el este cel pe care Gyldenlów îl duc în cele din urmă acasă, într-o casă enormă cu piscină. Egon nu ştie însă că noii săi părinţi au plătit directorului un milion de coroane pentru el, bani pe care i-au înmânat într-o valiză roşie. După ce îşi ia rămas-bun de la prietenii săi Kjell şi Benny, Egon descoperă la un moment dat că Gyldenlów sunt de fapt nişte avocaţi care caută submarinul Schnaps, scufundat în fiordul din apropiere în ultima zi a celui de-Al Doilea Război Mondial, la bordul căruia se afla un seif plin cu diamante. În goana lor după bogăţie, vor să-l folosească şi pe Egon. Curajoşii cei trei prieteni dezvăluie planurile criminale şi hotărăsc să pună mâna atât pe valiza cu milionul, cât şi pe diamante. Şi astfel începe o aventură captivantă, plină de urmăriri prin uliţe înfricoşătoare, tuneluri întunecate şi sub apă, dar şi deasupra ei. Banda lui Olsen trebuie să-şi folosească toată isteţimea pentru a-i înfrânge pe infractorii vicleni...
Sunet: DD 2.0 în limba cehă, în limba norvegiană
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 95 de minute
Imagine: 16:9 color
