Deşi titlul acestei comedii sună ciudat, el surprinde exact esenţa intrigii. Gemenii - fraţii Pavel şi Petr Fořt trăiesc fiecare într-un mod complet diferit: Petr câştigă pâinea cu muzica jazz în America, Pavel este profesor de muzică clasică la Praga. Tocmai din cauza opiniilor diferite despre muzică, Pavel îl lasă pe fratele său să „moară" în Cehia, iar în sens invers, anunţă fals în America că el şi familia au murit. Însă Petr soseşte în Cehoslovacia împreună cu fiul său adult şi, după o serie de încurcături şi intrigi, familia se regăseşte dintr-odată reunită. Diferenţa de stil de viaţă şi de atitudini dintre cei doi fraţi este evidentă, astfel că e doar o chestiune de timp până când aceştia îşi schimbă deliberat rolurile şi lucrurile încep să se întâmple...
O componentă importantă a filmului o reprezintă muzica, ai cărei autori sunt Vlastimil Hála şi Jiří Baur. Piesele au fost înregistrate de Orchestra lui Karel Vlach, iar cântecele, care au devenit extrem de îndrăgite de public, au fost interpretate de Oldřich Nový, Helga Čočková, Jan Tříska şi alţii.
durată: 87 min.
culoare: color
anul producţiei: 1962
studio: Filmové studio Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 28. 12. 1962
regie: Miloš Makovec
scenariu: Vratislav Blažek
subiect: František Lukáš
imagine: Jan Roth
scenograf: Leoš Karen
muzică: Jiří Baur, Vlastimil Hála
distribuţie: Oldřich Nový, Dana Medřická, Helga Čočková, Jan Tříska, Rudolf Deyl ml., Miloš Kopecký
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
tip suport: DVD-5, digipack
