Opera Řecké pašije a fost creată în finalul vieții compozitorului Bohuslav Martinů (1955–59), pe propriul libret, după romanul lui Nikos Kazantzakis Ježíš znovu ukřižovaný (1951). Premiera a avut loc abia după moartea autorului, la Zürich, în 1961. Acțiunea se petrece în mediul rural grecesc; refugiați amărâți dintr-un sat mistuit de turci ajung într-un alt sat cu o cerere de azil, dar se lovesc de ostilitate și egoism. Evenimentul se împletește cu pregătirile pentru spectacolul pasiunii, iar rolurile din povestea Pasiunii pătrund treptat în viața locuitorilor satului.
Acest DVD prezintă adaptarea televizată din 2000, în regia lui Tomáš Šimerda, bazată pe înregistrarea din 1981. Interpretează John Mitchinson, Helen Field, John Tomlinson, Catherine Savory și alți soliști ai Operei Naționale din Țara Galilor la Cardiff, Corul Filarmoniei din Praga condus de Josef Veselka, Corul de Copii Kühn dirijat de Jiří Chvála, iar Filarmonica de Stat din Brno este condusă de Sir Charles Mackerras. Cântat în limba engleză, subtitrări în limba cehă, germană și franceză.
