În regatul lui Dalimil domneşte bucuria, regina Eliška a dat naştere prinţesei Trandafirica. Sora cea rea a Eliškăi îi invidiază însă familia şi o blestemă pe Trandafirica. Când va împlini 17 ani, se va înţepa în deget şi va adormi pentru totdeauna, împreună cu întregul regat. Doar o bătrână slujnică atenuează blestemul, amintindu-le soţilor îndureraţi că dragostea este mai puternică decât moartea... Trandafirica tocmai a împlinit 17 ani şi este curtată de prinţul Jiří. Ea se îndrăgosteşte însă de fratele său mai mic, Jaroslav. Când blestemul se împlineşte, prinţul Jaroslav trebuie să depăşească numeroase obstacole pentru a-şi trezi iubita şi întregul regat...
An: 1977
Regie: Václav Vorlíček
Distribuţie: Jiří Sovák, Milena Dvorská, Marie Horáková, Jan Hrušínsky, Jan Kraus, Vladimír Menšík, František Filipovsky, Stella Zázvorková, Oldřich Velen, Libuše Švormová, Václav Postránecky...
Imagine: 16:9 (1,37:1) Pillarbox
Sunet: CZ 2.0
Subtitrări: În limba cehă pentru hipoacuzici
Durată: 83 min.
