Inspectorul Pepe, veterinarul Dědek şi administratorul František sunt trei trentenari care ştiu să se bucure de viaţă. Îşi schimbă des partenere, nu se angajează în relaţii serioase şi pur şi simplu se distrează. Abia ameninţarea SIDA le reaminteşte preţul vieţii... Filmul lui Věra Chytilová Kopytem sem, kopytem tam surprinde din nou esenţa epocii.
Distribuţie: Tomáš Hanák, Milan Šteindler, David Vávra, Ivana Kuntová, Tereza Kučerová, Renata Beccerová, Bára Dlouhá, Chantal Poullain, Josef Kobr, Jiří Bartoška, Zdeněk Mucha, Pavel Vangeli, Jana Marková, Milan Štrich
Regie: Věra Chytilová,
Durată: 128 min.,
Sunet: DD 2.0 cehă,
Subtitrări: cehă,
Imagine: color 4:3 PAL, DVD 9,
Materiale suplimentare:
- Galerie foto, Interviuri (Věra Chytilová - 6:27 min., Milan Šteindler - 4:04 min., Tomáš Hanák - 5:43 min.), Filmografie (Věra Chytilová, Tomáš Hanák, Milan Šteindler, David Vávra, Ivana Kuntová, Tereza Kučerová),
- Reclame (pentru filmele: Žralok v hlavě, Štěstí, Doblba!)/
