Veronika Koubová Malatincová este o cântăreață de muzică populară și artistă plastică ceho-slovacă, originară din Veselí nad Moravou, care în prezent trăiește și creează în Drahovej, în Slovacia Centrală. Deținătoarea premiului Foscar la categoria voce feminină este cunoscută pentru interpretarea sa profund simțită și pură, cu care reușește să fascineze ascultătorii de la Atlantic până la Fosa Japoniei.
Albumul Zpěvem malované / Spevom maľované este cel de-al doilea ei proiect solo lansat pe CD și prezintă cincisprezece înregistrări de cântece populare din Slovacia Moravă și Slovacia Centrală. Repertoriul include cântece țărănești din Veselí nad Moravou, cântece de dragoste și de fete din Strážnice, danaje, verbuňkuri, ľúbostné din Podpoľanie, czardașuri, balade și cântece de nuntă din Kokava nad Rimavica. Veronika Koubová Malatincová a colaborat la zece albume muzicale pe parcursul carierei sale artistice.
Interpretează „Skoro ráno svítá”, „Zakukala kukulenka”, „Ide šuhaj po ulici” și alte melodii tradiționale, care pictează povești provenind din adâncurile sufletului omenesc și ale viselor.
