Cartea audio Král v nesnázích pe CD aduce o povestire polițistă scrisă de Luboš Hort, unul dintre cei mai buni șahiști din istoria Cehoslovaciei. Povestea, plasată în lumea jocului regal, îmbină atmosfera șahistică cu o intrigă criminalistică captivantă.
Povestirea se desfășoară în legendara cafenea pragheză U Nováků de pe strada Vodičkova, care servea drept centru pentru pasionații de șah. Un caz de omor palpitant este investigat de detectivul experimentat Bodlák, care descâlcește un caz complicat plin de escroci mărunți, delapidatori, un escroc matrimonial și o femeie răzbunătoare. Autorul a scris trei povestiri polițiste din lumea șahului în 1977; ediția lor în limba cehă a apărut abia în 2021. Versiunea audio a primei povestiri, Král v nesnázích, a fost realizată în 2024.
