Krtečkova dobrodružství 1 este adaptarea audio pe CD a îndrăgitei serii de animație cehe O krtkovi (Despre cârtiță), creată de artistul Zdeněk Miler. Poveștile animate au fost realizate între 1957 și 2002 și urmăresc o cârtiță desenată care trăiește diverse aventuri alături de prietenii săi animale și se confruntă adesea cu lumea oamenilor.
Acest prim disc din cele trei prezintă versiunea audio a trei episoade: Jak Krtek ke kalhotkám přišel, Krtek a paraplíčko și Krtek a autíčko. Textele pentru înregistrare au fost adaptate de Hana Doskočilová sub formă de dialog între două personaje – pictorul Zdeněk Miler și Cârțița. Naratorul este Marek Eben, iar personajul principal vorbește cu vocea drăguță a unui copil de patru ani. Cu muzica originală, a fost creată astfel varianta acustică a bine-cunoscutelor povești animate.
Coloana sonoră: limba cehă.
Melodii
1. Jak Krtek ke kalhotkám přišel
2. Krtek a autíčko
3. Krtek a paraplíčko
