Mára este un interpret cunoscut mai ales pentru înregistrările sale de duet alături de alți artiști.
Albumul Zlaté duety a apărut pe CD, în carcasă din plastic, și adună duete ale lui Mára cu numeroși invitați, printre care Ľudovít Kašuba, Vratislav Měchura, Karel Peterka sau Helena Hamplová. Pe disc se regăsesc și versiuni cehe ale unor piese străine, precum Something Stupid sau Honey, Honey, alături de piesa Cose della vita.
Melodii
1.Sladké hlouposti (Something Stupid)
Autor hudby: Carson Parks
Autor textu: Zdeněk Borovec
2.Dvě lásky naráz nelze mít
Interpret: Mára a Ľudovít Kašuba
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
3.Já ti to řeknu, já to zazpívám
Interpret: Mára a Vratislav Měchura
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
4.Tak se mnou hraj
Interpret: Mára a Karel Peterka
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
5.Nám holkám stačí
Interpret: Mára a Helena Hamplová
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
6.Duel
Interpret: Mára a Vratislav Měchura
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
7.Starý mlýn
Interpret: Mára a Ľudovít Kašuba
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
8.Jen s láskou
Interpret: Mára a Marcel Zmožek
Autor hudby: Marcel Zmožek
Autor textu: Marcel Zmožek
9.Asi, asi (Honey, Honey)
Interpret: Mára a Karol Halán
Autor hudby: Benny Anderson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson
Autor textu: Pavel Žák
10.Ten, kdo si zpívá
Interpret: Mára a Vratislav Měchura
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
11.Kde jsi včera byl (To se nikdo nedoví)
Interpret: Mára a Josef Oplt
Autor hudby: Zdeněk Marat
Autor textu: Zdeněk Borovec
12.Tak abyste to věděla
Interpret: Mára, Karel Hegner a Duo Aramis
Autor hudby: Jiří Šlitr
Autor textu: Jiří Suchý
13.Proč žijes rád
Interpret: Mára a Vratislav Měchura
Autor hudby: Zdenka Lorencová
Autor textu: Zdenka Lorencová
14.Cose della vita
Interpret: Mára a Frankie Zhyrnov
Autor hudby: Pierangelo Cassano
Autor textu: Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, James Ralston
15.Světlo, nebo stín
Interpret: Mára a Karel Peterka
Autor hudby: Karel Peterka
Autor textu: Karel Peterka
16.Ej, od Buchlova
Interpret: Mára a Roman Zavadil
Autor hudby: lidová
Autor textu: lidová
17.Malá noční hudba
Interpret: Mára a Vratislav Měchura
Autor hudby: W. A. Mozart
Autor textu: Karel Peterka
18.Štědrý den
Interpret: Mára a Pavel Novák
Autor hudby: Robert Tšpon
Autor textu: Luděk Zapletal
