Štefan Margita este un tenor de operă de origine slovacă, cu o carieră internațională pe scenele La Scala, Royal Opera London, Deutsche Oper Berlin și Metropolitan Opera din New York. Printre rolurile sale principale se numără partituri din operele lui Leoš Janáček și personajul Tambourmajorului din Wozzeck de Berg.
Compilația One Voice (Zlatá kolekce) pe trei discuri prezintă amploarea artei lui Margita – de la șansonete și cântece populare (Sous le ciel de Paris, Hymne à l'amour), la arii de musical (Le temps des cathédrales, Bring Him Home) și până la arii din operele lui Mozart Don Giovanni, Così fan tutte sau Flautul fermecat. Înregistrările includ și melodii tradiționale de Crăciun, precum și clasici ai operei de Puccini, Mascagni și alți compozitori.
Melodii
Našel jsem vzkaz
Pod pařížským nebem (Sous le ciel de Paris)
Adieu (L'adieu)
Tóny
Belle
Na Kráľovej holi
Jesenná láska
Intimity
Mezi námi oceány
Rež, rež, rež
Máma (La mamma)
Hymna lásky (Hymne á l´amour)
Mží
Kulisy
Išel Macek do Malacek
CD2
Prší, prší
Anděl strážný
Mapa lásky (Carte du tendre)
Dáma
Jaká to nádhera (Caruso)
Le temps des cathédrales
Ave Maria
El Nacimiento (Vidala catamarqueňa)
Ave Maria, op. 52, č. 6, D 839
Tichá noc (Stille Nacht, heilige Nacht)
Duch Vánoc
Ten zloděj čas (Avec le temps)
Cesta cest
Otče náš (Bring Him Home)
CD3
One Hand, One Heart
Maria
Nápoj lásky – Una furtiva lagrima
Il Bellerofonte – Qual ristretto in picciol letto
Don Giovanni – Il mio tesoro intanto
Don Giovanni – Or che tutti
La Clemenza di Titto – Se all´ impero, amici Dei!
Die Zauberflöte – Dies Bildnis ist bezaubernd schön
Cosi fan tutte – Un´ aura amorosa
Cosi fan tutte – Fra gli amplessi in pochi istanti
