Audiobook Între doi Kim pe CD prezintă experiențele coreologei cehe Nina Špitálníková, care în calitate de studentă la Universitatea Kim Il-sung din Phenian a ajuns acolo unde vizitatorii obișnuiți ai RPDC nu pătrund. În durata totală de 3 ore 21 minute, ascultătorii descoperă realitatea nord-coreeană fără filtre propagandistice – viața într-o țară unde sistemul de caste predetermină destinul omului înainte de naștere și unde liderul este venerat ca o ființă perfectă.
Nina Špitálníková a studiat de două ori la cea mai prestigioasă universitate nord-coreeană – prima dată sub conducerea lui Kim Jong-il, a doua oară sub fiul său cel mai tânăr, Kim Jong-un. Ca studentă, a fost zilnic confruntată cu un sistem care limitează drepturile individului în toate sferele vieții, cu o ideologie insuflată din copilărie, în care Japonia și Statele Unite sunt prezentate ca întruchiparea răului, iar Coreea de Sud ca o țară a suferinței – spre deosebire de „raiul pe pământ” nord-coreean. Citește Barbora Goldmannová.
Audiobookul este în limba cehă.