Pavel Fajt și Mikoláš Chadima sunt muzicieni cehi activi pe scena jazz-rock. Fajt este cunoscut ca toboșar al formației Pluto, iar Chadima ca saxofonist al MCh Band. Întâlnirea lor improvizațională la Anvers, la începutul anilor '90, a pus bazele proiectului lor comun Průhlední lidé.
Albumul a apărut inițial în 1998 pe CD și casetă. Muzica este semnată de ambii interpreți, versurile aparțin în mare parte lui Ivan Wernisch, la chitară bas și didgeridoo a fost invitat Tomáš Frolich. Unii publiciști consideră această înregistrare cea mai reușită colecție a celor doi artiști. Acum apare pentru prima dată pe vinil, cu remasterizare de Miroslav Chyška, care a scos în evidență detalii sonore și o profunzime spațială doar intuite anterior. LP-ul este însoțit de un insert dublu cu documentație, fotografii și versuri în limbile cehă și engleză. Coperta originală a fost creată de Karel Haloun și Luděk Kubík.
Melodii
Side A
1/ Z veselého světa /
2/ Jaro /
3/ Ale to nic, to přejde /
4/ Ó jejich bože /
5/ Průhlední lidé /
6/ Mistrova ruka /
7/ Dr. Feigelstock
Side B
8/ Zátiší /
9/Slyšíš ty ptáky /
10/ Kámen s nápisem růže /
11/ Ach, tyhle smutné průjezdy /
12/ Průhlední lidé II
