Când legiuni de creaturi monstruoase extraterestre, cunoscute sub numele de Kaiju, se ridică din adâncurile mării, izbucneşte iadul războiului. Omenirea trimite ca răspuns noi arme numite Jaegers – roboţi giganţi controlaţi simultan de doi piloţi. Din nefericire, se pare că şi roboţii sunt aproape neputincioşi în faţa Kaijurilor. Cu omenirea în pragul înfrângerii, singura speranţă rămâne echipajul unui Jaeger învechit, alcătuit dintr-un pilot ratat şi un recrut fără experienţă. Cei doi eroi improbabili devin ultima barieră împotriva apocalipsei iminente.
Distribuţie: Charlie Hunnam, Diego Klattenhoff, Idris Elba, Rinko Kikuchi, Charlie Day, Burn Gorman, Max Martini, Robert Kazinsky, Clifton Collins Jr., Ron Perlman, Brad William Henke, Larry Joe Campbell, Mana Ashida, Santiago Segura, Joe Pingue
În dublaj ceh: Ondřej Brzobohatý - Charlie Hunnam (Raleigh Becket), Lukáš Hlavica - Idris Elba (Stacker Pentecost), Michal Holán - Charlie Day (Dr. Newton Geiszler), Ivana Korolová - Rinko Kikuchi (Mako Mori), Pavel Šrom - Max Martini (Herc Hansen), Ludvík Král - Clifton Collins Jr. (Ops Tendo Choi), Jaromír Meduna - Ron Perlman (Hannibal Chau), Pavel Tesař - Burn Gorman (Gottlieb), Svatopluk Schuller - Diego Klattenhoff (Yancy Becket), René Slováčková, Petra Jindrová, Ladislav Cigánek, Roman Hájek, Zbyšek Horák, Lucie Kožinová, Otto Rošetzký, Regina Řandová, Bohdan Tůma, Bohuslav Kalva, Jakub Nemčok şi alţii
Regie: Guillermo del Toro
Imagine: Guillermo Navarro
Muzică: Ramin Djawadi
Scenariu: Travis Beacham
Formate audio UHD: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Atmos-TrueHD / în limba franceză (Canada) Dolby Digital 5.1 / în limba franceză (Paris) DTS-HD Master Audio 7.1 / în limba italiană Dolby Digital 5.1 / în limba mandarină Dolby Digital 5.1 / în limba germană DTS-HD Master Audio 7.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1 / în limba rusă Dolby Digital 5.1 / în limba turcă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (Castilia) Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (America Latină) Dolby Digital 5.1
Subtitrări UHD: cehe, engleze pentru hipoacuzici, arabe, chineză simplificată, chineză, daneză, finlandeză, franceză (Paris), ebraică, olandeză, italiană pentru hipoacuzici, cantoneză, coreeană, germană pentru hipoacuzici, norvegiană, polonă, portugheză (Brazilia), portugheză (Europa), rusă, spaniolă (Castilia), spaniolă (America Latină), suedeză, turcă
Format imagine UHD: 16:9
Bonusuri:
• Comentariu audio al regizorului Guillermo Del Toro
• Focalizare pe roboţi
(Pacific Rim)
2023 / SF / 132 minute / SUA
În vânzare din: 3. 5. 2023
