Audiobookul Pán země pe 2 CD-uri MP3 este a doua parte a trilogiei sci-fi de Ondřej Neff, din ciclul Tajemství pěti světadílů, inspirată de intenția nerealizată a lui Jules Verne de a scrie un roman în care personajele tuturor cărților sale s-ar întâlni pe cele cinci continente.
Înregistrarea integrală cu durata totală de 13 ore 55 minute, citită de Jan Vondráček, îi urmărește pe agentul secret Daukler și inspectorul Fix de la Scotland Yard pe urmele lui Virgil Adrian, moștenitorul Orașului de Oțel și cel mai bogat om din lume. Investigația conduce în Africa, unde în fața celor patru eroi se dezvăluie adevărata față a nebunului, iar viețile lor sunt puse în pericol. În această parte, autorul s-a inspirat cel mai mult din romanele lui Verne Cesta do středu země și Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy.
Audiobookul este în limba cehă.