Audiobook-ul Panoptikum starých kriminálních příběhů pe CD aduce povestiri polițiste de Jiří Marek, plasate în Praga primei Republici. Povestirile au la bază evenimente reale care, în trecut, au provocat senzație. Prin umorul fin al autorului, bunătatea, compasiunea față de păcatele umane și măiestria limbajului său, reînvie lumea nostalgică a metropolei de atunci și a periferiilor sale.
Este vorba despre cazurile comisarului-șef de poliție Knotek, ale succesorului său Vacátko și ale membrilor echipei de omucideri — inspectorii Bouše, Brůžek și Mrázek. Acestea au fost adaptate mai târziu și în celebre adaptări televizate, în serialele Hříšní lidé města pražského (1968) și Panoptikum města pražského (1988). Citesc: Jan Meduna, Otakar Brousek ml. și Saša Rašilov.
Audiobookul este în limba cehă.
