Nick Marshall (Mel Gibson) este un manager de publicitate de succes, care crede că poate cuceri orice femeie. Lumea reclamei devine însă rapid o lume dominată de femei, iar şovinistul şi cuceritorului Nick se trezeşte treptat în afara atenţiei celor din jur. Agenţia de publicitate o angajează astfel pe Darcy McGuire (Helen Hunt) drept superioara lui Nick, cu misiunea de a aduce o perspectivă feminină într-o firmă în declin, capabilă să atragă noi clienţi. Darcy nu este însă singurul lui necaz — un accident neobişnuit îi oferă lui Nick, spre marea sa consternare, capacitatea de a auzi gândurile tuturor femeilor din jurul său...
Distribuţie: Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei, Alan Alda, Ashley Johnson, Mark Feuerstein, Lauren Holly, Delta Burke, Valerie Perrine, Judy Greer, Sarah Paulson, Ana Gasteyer, Lisa Edelstein, Loretta Devine, Diana Maria Riva, Eric Balfour, Kathrin Middleton, Logan Lerman, Alexondra Lee, T.J. Thyne, Audrey Wasilewski, Angela Oh, Brooke Elliott, Cristine Rose, Alex McKenna, Sierra Pecheur, Christopher Emerson, Andi Eystad, Elizabeth Friedman, Melanie Good, Bette Midler, Martha Stewart, Julie White, Andrea Baker, Robert Briscoe Evans, Rachel Duncan
Dublaj în limba cehă: Jiří Štěpnička, Simona Postlerová, Monika Žáková, Pavel Trávníček, Vladimíra Včelná, Filip Blažek, Jarmila Švehlová, Radana Herrmannová, Petra Jindrová, Kateřina Lojdová, Lucie Matoušková, Jitka Sedláčková, Radek Hoppe, Radka Stupková, Vladimír Brabec, Vojtěch Rohlíček, Jiří Valšuba, Dana Sedláková, Zuzana Hykyšová (ca Zuzana Petráňová), Ladislava Něrgešová, Lucie Benešová
Regie: Nancy Meyers
Imagine: Dean Cundey
Muzică: Alan Silvestri
Scenariu: Josh Goldsmith, Cathy Yuspa
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9
2000 / Comedie / Romantic / 122 minute / SUA
În vânzare din: 8. 6. 2016
