Audiobook-ul Pokrývač de Miloň Čepelka pe CD oferă o nuvelă cu subtitlul Obrazy ze života ing. Řezníčka. Autorul privește înapoi la vremea normalizării husákoviste, când oamenii cu ambiții artistice din așa-numita zonă gri își închipuiau că, în ciuda tuturor fricilor și manevrelor de evitare, își au viața sub control.
Povestea, narrată cu detașare ironică, este un omagiu adus limbii cehe, atât de variată din punct de vedere lexical și stilistic. „Cum a fost viața ing. Řezníček și a oamenilor din jurul său în vremea pseudosocialismului ceh? Palpitantă? Disperată? Dezgustătoare? Imorală, fidelă, trădătoare, mizerabilă, rătăcită, fertilă, sterilă, fericită, plină de speranță, lipsită de speranță, edificatoare, veselă, tristă, goală, pestriță? Are sens să o cercetăm? Are. Dar oricum am răspunde, vom fi departe de adevăr.”
Audiobookul este în limba cehă.
