Karel Poláček a fost un scriitor, umorist și jurnalist ceh, ale cărui opere se numără printre operele de referință ale prozei cehe interbelice. Umorul său și capacitatea de a surprinde tipuri umane au transformat cărțile sale în clasice ale literaturii cehe.
Audiobook-ul Muži v ofsajdu pe 3 CD prezintă unul dintre cele mai îndrăgite romane ale lui Poláček, din 1931. Intriga urmărește destinele membrilor clubului de fotbal Sparta Kostelec și peripețiile lor comice într-un mediu provincial. Poláček descrie în mod satiric partizanatul asociativ din orășelele mici, entuziasmul sportiv și tipurile de caracter ale Cehoslovaciei de atunci. Romanul a fost adaptat cinematografic chiar în anul premierei și rămâne până astăzi printre textele preferate de cititori ale lui Poláček.
Audiobook-ul a fost înregistrat de actorii Teatrului Járy Cimrmana, a căror interpretare conferă textului un umor aparte și autenticitate. Lansat într-un ambalaj trifold.
Înregistrarea este în limba cehă.