Poupata este povestea unei familii în care fiecare membru are propriile idealuri, însă trebuie să trăiască în realitate. Tatăl familiei, Jarda Hrdina (Vladimír Javorský), lucrează ca operator de macaze la calea ferată. Hobby-ul său este construirea de modele din chibrituri în sticle, iar slăbiciunea sa este dependenţa de aparatele de jocuri de noroc. Soţia lui Jarda, Kamila (Malgorzata Pikus), face curăţenie la toaletele gării şi visează ca, împreună cu colegele ei de generaţie, să repună în scenă compoziţia de spartachiadă Poupata după douăzeci şi cinci de ani şi să o prezinte cu mândrie întregului oraş. Fiica Agáta (Marika Šoposká) tânjeşte după o viaţă fericită departe de casă, ştiind pe deplin că singura ei speranţă este fuga şi trădarea celor mai dragi. Fiul Honza (Josef Láska) crede în puterea iubirii, indiferent de împrejurările în care aceasta s-a născut. Fiecare are viziunile sale, care se năruie însă atunci când dependenţa maladivă a lui Jarda de aparate scapă de sub control, iar cei mai apropiaţi ai săi se trezesc într-o situaţie de viaţă fără ieşire. Adevărata şi sincera încercare de a salva familia vine în momentul în care este deja prea târziu...
Regie: Zdeněk Jiráský
Distribuţie: Marika Šoposká, Malgorzata Pikus, Vladimír Javorský
Bonusuri: - Making of - Fotografii
Sunet: 5.1 în limba cehă, 2.0 în limba cehă
Subtitrări: pentru hipoacuzici în limba cehă, în limba engleză
